Where You At(Main Version) - Joe

Where You At (Main Version) - Joe (乔)/Papoose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where you at Where you at Where you at
你在哪里 你在哪里 你在哪里
Baby where you at Baby where you at
亲爱的 你在何方 亲爱的 你在何方
Baby where you at Baby where you at
亲爱的 你在何方 亲爱的 你在何方
Every word I cut you down with is playin' in my head
那些伤害你的话语在我脑海不断回响
Like a Scarface crime scene ain't no bringin' it back
就像无法挽回的犯罪现场
Those tears didn't mean much then but now I know
当时的眼泪无足轻重 如今我才明白
That you said you don't feel it till the wind starts to get cold
你说要等到寒风起 才能感受我的爱
(Only)

She's the woman like a car I replace it
她如座驾般被我轻易替换
(Mostly)

I wonder if she saw this bullet comin' like this
不知她是否预见这颗子弹会如此袭来
(Only)

Words that I can hear in my ear
那些话语仍在我耳边萦绕
It's the gesture you gon see this seeds you planted in the field
你播下的种子终将在田野显现
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
Ain't no sittin' on my pillow case no more
枕边再无你的身影
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
I just recognize I'm livin' life alone
恍然惊觉我正独自生活
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
I just I just wish you call me damn this phone
多希望你能来电 这该死的手机
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
Doc said I only have four weeks
医生说我只剩四周光阴
My whole life just flashed before me
整个人生在眼前闪回
Oh oh ooh ooh ooh how foolish could I be
噢 噢 多么愚蠢的我啊
Wild as can be never fear bein' humble
狂放不羁 却从未学会谦卑
Humble
谦卑
Got me out to face my fear may never have a choice again
让我直面恐惧 或许再无选择机会
To be honest with that one that was loyal to me
对那个始终忠诚的人坦诚相待
God really has his ways of taking you off that stage
上天自有其安排 将你带离舞台
(Only)

She's the woman like a car I replace it
她如座驾般被我轻易替换
(Mostly)

I wonder if she saw this bullet comin' like this
不知她是否预见这颗子弹会如此袭来
(Only)

Words that I can hear in my ear
那些话语仍在我耳边萦绕
It's the gesture you gon see this seeds you planted in the field
你播下的种子终将在田野显现
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
Ain't no sittin' on my pillow case no more
枕边再无你的身影
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
I just recognize I'm livin' life alone
恍然惊觉我正独自生活
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
I just I just wish you call me damn this phone
多希望你能来电 这该死的沉默
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
Doc said I only have four weeks
医生说我只剩四周光阴
My whole life just flashed before me
整个人生在眼前闪回
They say you never know what you have until you lose it
人们总在失去后 才懂曾经拥有
You promise your girl somethin' you better do it
若对心爱之人许下承诺 就该兑现
You can't tell a women you love her are you stupid
怎能空口说爱 那未免太过愚蠢
Words don't express your love you gotta prove it
言语难诉深情 唯有行动证明
Back then our relationship was the truest
曾经我们的爱情最是纯粹真挚
Romance slow dance to Joe music
在Joe的旋律里 我们慢舞缠绵
As the time went on I became foolish
岁月流逝 我却变得糊涂荒唐
Now your gone everything ruined
如今你离去 一切支离破碎
But girl this is Papoose I'm on your favorite track
但亲爱的 这是Papoose 正在你最爱的歌里呼唤
I know your friends in your ear but baby come back
我知道你朋友在耳边劝 但亲爱的 回到我身边
And I never let you down so later for that
我从未让你失望 那些都已是过往
I told you I was gon make it I'm the savior of rap
曾许诺会功成名就 如今我已是说唱之王
And I work hard you don't gotta cater to pap
我努力打拼 无需你为我操心奔忙
I tie my own durag lay back and relax
自己系上头巾 悠然自得躺下歇息
You don't even gotta accept my apology
你甚至不必接受我的歉意
But I'm man enough to admit it acknowledge me
但我足够成熟 敢于承认错误面对你
Oh oh baby if anyone out there wasn't just like me
哦 亲爱的 这世上再没人能像我这般爱你
Ooh ooh babe treat her like this was your last week
噢 宝贝 请像末日般珍惜她
Won't you call babe You know the song babe
为何不拨通电话 亲爱的 你记得那首歌吗
Girl you know the song are you hearing me
女孩 你记得那旋律 可听见我呼唤
Damn I regret wanting all much but see
悔恨自己贪得无厌却终成空
Ain't no sittin' on my pillow case no more
枕边再无你的身影
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
I just recognize I'm livin' life alone
恍然惊觉我正独自生活
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
I just I just wish you call me damn this phone
多希望你能来电 这该死的沉默
(Baby where you at )
(亲爱的 你在何方)
Doc said I only have four weeks
医生说我只剩四周光阴
My whole life just flashed before me
整个人生在眼前闪回