I Guess I’ll Have To Dream The Rest - Frank Sinatra

I Guess I'll Have To Dream The Rest - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess I'll have to dream the rest
我只能在梦中继续未完的故事
If you can't remember the things that we said
若你已遗忘我们曾经的誓言
Those nights that my shoulder held your sleepy head
那些夜晚你枕着我肩膀入眠
If you believe that parting's best
若你坚信分离才是最好结局
I guess I'll have to dream the rest
我只能在梦中继续未完的故事
I guess I'll have to dream alone
如今只剩我独自编织这梦境
Of honeymoon cruises once dear to my heart
蜜月游轮曾是我心之所向
Of one-room apartments where we said we'd start
蜗居公寓里我们许下誓言
Of foolish things we planned to own
我们曾天真计划拥有的美好
I guess I'll have to dream alone
如今只剩我独自编织这梦境
I can see that your heart has gone astray
我明白你的心已偏离轨道
As for me I'll love you the same old way
而我对你的爱仍一如往昔
I guess I'll have to dream the rest
我只能在梦中继续未完的故事
There'll be no friends waiting to throw shoes and rice
再无人为我们撒花祝福
Those heavenly moments they never come twice
那些天堂般的时刻永不复返
I'm thankful for the hours you've blessed
仍感激你赐予的每分每秒
I guess I'll have to dream the rest
我只能在梦中继续未完的故事
I guess I'll have to dream the rest
我只能在梦中继续未完的故事