Storming Juno - 3 Inches of Blood

Storming Juno - 3 Inches of Blood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Advance across the channel towards impending doom
横渡海峡 向着迫近的厄运前进
A chance you may not live to see another day
或许你无法活着见到明天的太阳
The beach is getting closer
海滩越来越近
You're sickened by the fear
恐惧让你作呕
Men will die around you
战友将在你身边倒下
Today remember what they've done
今日请铭记他们的牺牲
In a wave of allied force
在盟军的冲锋浪潮中
Valour beats inside their hearts
勇气在他们心中激荡
They set the standard for the best
他们树立了至高标准
Carrying the fate of man
肩负着人类的命运
The objective must be reached
必须达成既定目标
Run across the battlefield
穿越硝烟弥漫的战场
A push to break the tyrant's hold
誓要粉碎暴君统治
Make the greatest sacrifice
甘愿献出最大牺牲
The enemy does their worst
敌军倾尽所有阻挠
But your goal is taken first
但你们率先攻占目标
The strength to always take 'em down
永远有力量击溃敌军
Victory is in reach
胜利近在咫尺
Storming Juno beach
强攻朱诺滩头
Catalyst to win the day
扭转战局的关键
Winded by the shockwave
冲击波令我窒息
Bullets grazed my body
子弹擦过身躯
Listening to the sounds of all my brothers dying
耳畔回响着战友们牺牲的哀鸣
I may live to see my family again
或许我还能与家人重逢
But Juno I'll re live until my final day
但朱诺海滩的血战将永世难忘
Terrified by all the sights that you're around
四周惨烈的景象令人胆寒
Bodies of your brothers that lay
弟兄们的躯体
Shattered on the ground
支离破碎散落沙场
No time to cry you'll shed your tears
此刻无暇哭泣 待胜利之时
When you succeed
再让热泪流淌
Battle through the chaos
在混乱中奋勇作战
All the courage you will need
你将需要全部的勇气
Adrenaline takes over the horrors you now see
肾上腺素冲淡眼前恐惧
Bullets turn the flesh and sea to bloody red
子弹染红血肉与海洋
Rallying your forces courage finds a way
集结部队 勇气开辟生路
Survive this hell on earth lay it all out on the line
在这人间地狱殊死一搏
Charge towards the turret
向着炮塔冲锋陷阵
Scream louder than the guns
呐喊声盖过枪炮轰鸣
No mercy for the scourge
绝不姑息这肆虐之敌
No one will forget this day
这一天将被永远铭记
Valour beats inside their hearts
勇气在他们心中激荡
In a wave of allied force
在盟军的冲锋浪潮中
Carrying the fate of man
肩负着人类的命运
They set the standard for the best
他们树立了至高标准
Run across the battlefield
穿越硝烟弥漫的战场
The objective must be reached
必须达成既定目标
Make the greatest sacrifice
甘愿献出最大牺牲
A push to break the tyrant's hold
誓要粉碎暴君统治
The enemy does their worst
敌军倾尽所有阻挠
But your goal is taken first
但你们率先攻占目标
The strength to always take 'em down
永远有力量击溃敌军
Victory is in reach
胜利近在咫尺
Storming Juno beach
强攻朱诺滩头
Turning point in bloody war
血战中扭转乾坤
Bloody war
浴血之战