Leave It on the Ice - 3 Inches of Blood

Leave It on the Ice - 3 Inches of Blood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A sharpened blade
锋利的冰刀寒光闪
The smell of sweat and
汗水与热血蒸腾
Pure aggression fills the air
暴戾气息弥漫全场
A burning flame
战意如烈焰翻涌
Even though it's cold your veins will burn
冰面刺骨却血脉贲张
Scream along the boards hard and fast
护板撞击声嘶力竭
A goal in sight you're almost there
球门近在咫尺
Standing in your way a gang of foes
敌阵如铁壁阻挡
There to take you down
誓要将你击倒
Give 'em all you've got
全力以赴
The challenge made
战书已下
Leave it on the ice
冰上见真章
Defend your team
捍卫球队
Leave it on the ice
冰上见真章
A crushing blow incur the wrath
重击引发怒火
You are the target
你成为众矢之的
You're in his sights
你已落入他的视线
A restless crowd
躁动的人群
You must satisfy their violent lust
必须满足他们嗜血的渴望
Throw down the gloves look him in the eye
扔下手套 直视他的双眼
Your fists are primed to hit their mark
铁拳蓄势待发 瞄准目标
Swinging hard and fast striking true
迅猛挥击 招招致命
The crimson flies
鲜血飞溅
His teeth knocked out
他的牙齿散落一地
Leave it on the ice
冰上见真章
Your opponent's down
对手已被击倒
Leave it on the ice
冰上见真章
Hold nothing back leave it on the ice
毫无保留 把一切留在冰面
Honour satisfied leave it on the ice
荣誉已得 把一切留在冰面
When rivals clash the blood will flow
当宿敌交锋 鲜血必将飞溅
No matter where you think it should go
无论你认为它该流向何方
A fighting game
这是一场生死较量
Leave it on the ice
冰上见真章
Unleash the beast
释放心中猛兽
Leave it on the ice
冰上见真章
A victory earned
胜利来之不易
Leave it on the ice
冰上见真章
Hear the roaring crowd
聆听观众欢呼
Leave it on the ice
冰上见真章
Out of the cage to fight once more
冲出牢笼再战一场
The score is settled here and now
此刻便是清算之时