Dryad-ivory- - 結月そら

Dryad-ivory- - 結月そら
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：selesta

曲：selesta

撫でる緑の息吹
轻抚绿意的气息
大地に芽吹く命よ
在大地萌芽的生命啊
育みしは水の音
孕育生命的是水之声
静かに世界を包む
静静地包裹整个世界
深く流れ往く緑の詩
深深流淌的绿色诗篇
ざわめく木々の音優しく
喧嚣的树木之声温柔地
遥かなる時は過ぎ去りして
遥远的时光已然流逝
マナは満ち降り注ぐah
玛那充盈倾注而下啊
幾千の日見守り時を紡いで
数千个日夜守护 编织时光
静かに優しく風を凪いで
静静地温柔地平息风浪
精霊は佇むその世界樹に
精灵伫立在那世界树上
祈りを捧げる悠久に
献上祈祷直至永恒
宇宙に煌く星々
宇宙中闪耀的群星
闇を照らし出す光よ
照亮黑暗的光芒啊
神秘の森に宿れる
寄宿于神秘森林的
生命儚く萌ゆる
生命虚幻地萌发
古の意志語り続け
古老的意志不断诉说
天駆ける鳥は導き
翱翔天际的鸟儿引导前行
清らかなる空果てしなく
纯净的天空无边无际
福音は鳴り響くah
福音回响不息啊
其の命は至宝の輝きとなり
那生命化作至宝的光辉
穢れの無き声天に抱かれて
无垢之声为苍穹所怀抱
蒼き海に宿る尊き命に
寄宿于苍蓝海洋的尊贵生命
どうか女神の祝福を
愿女神赐予祝福
深く流れ往く命の詩
深深流淌的生命诗篇
繋がれる思い彼方へ
相连的思绪传向彼岸
遥かなる時に生まれいずる
于遥远时光中诞生
永久の魂にah
化作永恒的魂魄啊
幾千の夜還りて現世は廻り
数千个夜晚轮回 现世流转
命はいつしかこの地を満たす
生命终将遍布这片土地
謳われし世界樹よ全てを守り
被赞颂的世界树啊 请守护一切
大地よ命の脈動と成れ
大地啊 化作生命的脉动吧
精霊は佇むその世界樹に
精灵伫立在那世界树上
祈りを捧げる星に
向星辰献上祈祷
旅の祝福よ
愿旅途受到祝福