とまった時計 - 結月そら

とまった時計 - 結月そら
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：結月そら

曲：木下たまき

光が差し込む庭に
阳光倾洒的庭院中
眠っている小さな枯れ樹は
沉睡着的小小枯树啊
君と僕の隠れ家で
曾是你我隐秘的乐园
楽しい遊び場で
充满欢笑的游乐场
だけど今
然而此刻
宝物のような日々までも
连如宝物般珍贵的日常
硝子のように弾けて
都像玻璃般骤然碎裂
ああ灰色に染まって
啊 逐渐被灰色浸染
埋もれて消えて行く
掩埋着消逝而去
君と過ごした時間の中で
与你共度的漫长时光里
届かない気持ちも
那些未能传达的心意
ああ君にまた
啊 若还能再次
会える時が来たら言うよ
与你重逢我定会倾诉
この樹がいつか葉を
当这棵树重新长出新叶
添えられたら
枝叶繁茂之时
登れば君のいる場所に
攀上树梢就能抵达
届く気がしていた
你所在之处的错觉
いつかは失うことも
明明早已心知肚明
分かっていたけれど
终将迎来失去的结局
だけど今
然而此刻
宝物のような日々までも
连如宝物般珍贵的日常
目の前から崩れて
都在眼前分崩离析
ああ見上げた星空も
啊 仰望过的璀璨星河
揺らいでは霞むだけ
也随波逐流渐渐黯淡
君と過ごした時間と共に
与你共度的漫长岁月
観てきた景色の数
共同见证过的风景
ああその思い出まで
啊 就连那些珍贵回忆
奪わないで僕から
也请别从我身边夺走
心だけじゃ足りない
仅存于心远远不够
目に見える景色が欲しい
渴望能触碰真实景色
ここに君がいたことを
请将你存在于此的证明
証を返して
还给我啊