星の砂時計 - Dolly

星の砂時計 - Dolly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：蜜

曲：蜜

サラサラと零れる
沙沙地流淌
砂時計とモノクロの瞬き
沙漏与黑白的闪烁
真っ白なパレットに
在纯白的调色盘上
色を足して眠りにつく
添加色彩后安然入眠
このまま夢に食べられる前に
在就此被梦境吞噬之前
月と何度も 何度も
与月共舞 一遍又一遍
ワルツを踊ろう
跳起优雅的华尔兹
砂に埋もれた空
被砂掩埋的天空
スパンコールの星が映る
缀满亮片星辰的倒影
プラチナに輝いて
绽放铂金色光芒
ベルベットの川を流す
流入天鹅绒的河流
このまま夢に溶けだす前に
在就此溶解于梦境之前
声を幾つも 幾つも繋いで唄う
将无数声音相连 轻声吟唱
回る 回るメリーゴーランド
旋转 不停旋转的旋转木马
七色に渦巻いて
卷起七彩的漩涡
下弦にぶらさがった
悬挂在残月下的
シャンデリアみたく
水晶吊灯般璀璨
この世界に降り注ぐ幾億の星
向这世界倾注的亿万星辰
空っぽの夜空に響くオルゴール
空荡夜空中回响的八音盒
この世界に降り注ぐ幾億の星
向这世界倾注的亿万星辰
キラキラと零れる星の砂時計
闪闪发亮的星之沙漏
回る 回るメリーゴーランド
旋转 不停旋转的旋转木马
七色に渦巻いて
卷起七彩的漩涡
下弦にぶらさがった
悬挂在残月下的
シャンデリアみたく
水晶吊灯般璀璨
この世界に降り注ぐ幾億の星
向这世界倾注的亿万星辰
空っぽの夜空に響くオルゴール
空荡夜空中回响的八音盒
この世界に降り注ぐ幾億の星
向这世界倾注的亿万星辰
キラキラと零れる星の砂時計
闪闪发亮的星之沙漏
遊び飽きたオモチャにキスして
向玩腻的玩具献上轻吻
そっと サヨナラを告げた
悄悄道出离别之语
扉に鍵をかけた
为门扉扣上枷锁
淡く揺れる最後のキャンドル
摇曳的最后烛火
そっと オヤスミを告げた
轻声诉说着晚安
灯に息をかけた
朝灯火轻轻吹熄
サラサラと零れる
沙沙地流淌
砂時計とモノクロの瞬き
沙漏与黑白的闪烁
真っ白なパレットに
在纯白的调色盘上
色を足して眠りにつく
添加色彩后安然入眠
このまま夢に食べられる前に
在就此被梦境吞噬之前
月と何度も 何度も
与月共舞 一遍又一遍
ワルツを踊ろう
跳起优雅的华尔兹