Orphan Train(Album Version) - Lee Ann Womack

Orphan Train (Album Version) - Lee Ann Womack







Come all you broken hearted come and lay your burden down
心碎的人儿 卸下你的重担
Come kings and queens come royalty surrender up your crown
来吧 国王还有王后 皇室的人交出你们的权利
Come empty-handed come with nothing of your own to claim
来吧 两手空空的你 你一无所有 不知道该说些什么
Come naked poor come like a child to ride the orphan train
来吧 贫穷的人们 像踏上孤儿列车的孩子


Come ride ride on the orphan train
来吧 踏上孤儿列车
Put your ear to the track you can hear your name
仔细听听 你能听到你的名字
Come ride ride on the orphan train it'll take you all the way home
来吧 踏上孤儿列车 它将一路带你回家
The way is narrow it is steep that brings you to the door
这条路又窄又陡峭 只有它能指引你到达那扇门
But love awaits there to embrace your heart forevermore
那里充满了爱 永远温暖你的心


Come you abandoned you forsaken
来吧 被孤立的人们 被遗弃的人们
Friendless and alone come refugees left homesick for
无依无靠的人们 逃难者 思乡的人们
Some place you've never known
去那些你不曾知道的地方
Here princes paupers criminals and saints are all the same
在那里 王子和乞丐 罪犯和圣人 都是平等的
No more or less than God's beloved child aboard this train
所有的上帝珍爱的孩子都将踏上这趟列车


Come ride ride on the orphan train
来吧 踏上孤儿列车
Put your ear to the track you can hear your name
仔细听听 你能听到你的名字
Come ride ride on the orphan train it'll take you all the way home
来吧 踏上孤儿列车 它将一路带你回家
Come ride ride on the orphan train
来吧 踏上孤儿列车
Put your ear to the track you can hear your name
仔细听听 你能听到你的名字
Come ride ride on the orphan train it'll take you all the way home
来吧 踏上孤儿列车 它将一路带你回家
It'll take you all the way home
它将带着你回家
It's gonna take you all the way home
它会带你回家