At Your Command(Single Version) - Bing Crosby

At Your Command - Bing Crosby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The thrill of a new love has faded away
新恋的悸动早已消散褪尽
Mistaken wakened am I
大梦初醒 方知错付真心
Wanting you near me sincerely I say
恳请你靠近 听我诚挚倾诉
Forgive forgive won't you try
原谅我 请试着原谅我好吗
I had you I held you you gave me all
曾拥有你 拥抱你 你给予我全部
Your lovedreams I shattered beyond recall
我却将你的美梦 粉碎得无法弥补
Now that I've lost you please understand
如今失去你 望你能明白
I'm here forever at your command
我永远在此 听候你差遣
I realize now that I've lost my prize
如今我终于明白 我已失去最珍贵的你
Tell me how can I live this way
告诉我该如何继续这样生活
Foolish conceit at my heart it would beat
愚蠢的骄傲曾在我心中跳动
And to think that my heart would obey
竟以为我的心会顺从
I want you and I need you more than you know
我需要你 比你想象的更需要
I worship your love dear wherever you go
无论你去向何方 我都崇拜着你的爱
Once more to have you love would be grand
若能再次拥有你 那将是多么美好
To live forever at your command
我愿永远听从你的差遣
I realize now that I've lost my prize
如今我终于明白 我已失去最珍贵的你
Tell me how can I live this way
告诉我该如何继续这样生活
Foolish conceit at my heart it would beat
愚蠢的骄傲曾在我心中跳动
And to think that my heart would obey
竟以为我的心会顺从
I want you and I need you more than you know
我需要你 比你想象的更需要
Whatever don't ever tell me to go
无论何时 都别让我离开
Once more to have you love would be grand
若能再次拥有你 那将是多么美好
To live forever at your command
我愿永远听从你的差遣