Confused - Mark Owen

Confused - Mark Owen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting at home with my head in my hands
双手抱头独坐家中
Wondering what the day's gonna bring
思索今日将带来什么
Sitting alone with my feet in the sand
双脚埋沙孑然独处
Been waiting for a change in direction
静候人生转向时刻
Dreaming of days when the night never came
幻想永昼不夜的时光
Wishing for a night with no day
渴求永昼不夜的夜晚
Dreaming of a life where the bulb never blows
憧憬灯泡永不熄灭的生活
Wishing to be left in the darkness
甘愿沉溺永恒黑暗
Today I know where I'm going
今日我知前路何方
Tomorrow I'll be somewhere else
明日又将漂泊他乡
This morning I'll be a somebody
晨光中我是某某某
This evening I'm finding myself
暮色里寻觅真我模样
Well are you confused
你是否也困惑迷茫
I guess you would be so so am I
我想你会的 正如我一样
Well are you confused
你是否也困惑迷茫
I guess you would be so so am I
我想你会的 正如我一样
Thinking of people calling my name
想着人们呼唤我姓名的时刻
But living life in solitude
却始终独自生活
Thinking of receiving an OBE
幻想获得英帝国勋章的荣光
But it was over before he knew
未及知晓便已消散
Thinking of kissing a girl in the park
憧憬公园里亲吻女孩的浪漫
But I'd rather be walking my dog
却更愿与爱犬散步
Thinking of teaching myself to play chess
计划自学国际象棋的技艺
But i'd rather play drafts instead
但我宁愿下棋消磨时光
Today I know where I'm going
今日我知前路何方
Tomorrow I'll be somewhere else
明日又将漂泊他乡
This morning I'll be a somebody
晨光中我是某某某
This evening I'm finding myself
暮色里寻觅真我模样
Well are you confused
你是否也困惑迷茫
I guess you would be so so am I
我想你会的 正如我一样
Well are you confused
你是否也困惑迷茫
I guess you would be so so am I
我想你会的 正如我一样
Today I know where I'm going
今日我知前路何方
Tomorrow I'll be somewhere else
明日又将漂泊他乡
This morning I'll be a somebody
晨光中我是某某某
This evening I'm finding myself
暮色里寻觅真我模样
Well are you confused
你是否也困惑迷茫
I guess you would be so so am I
我想你会的 正如我一样
Well are you confused
你是否也困惑迷茫
I guess you would be so so am I
我想你会的 正如我一样
Well are you confused
你是否也困惑迷茫
I guess you would be so so am I
我想你会的 正如我一样
Well are you confused
你是否也困惑迷茫
I guess you would be so so am I
我想你会的 正如我一样