Damned If I Do - Life Of Agony

Damned If I Do - Life Of Agony
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why do I feel so alone

In a crowd of people I know

Is it wrong to feel so insecure so unappealing
感到如此不安与缺乏魅力 是否错了
Why walk around in disguise
为何要戴着面具游走世间
With a fake grin on my face
强颜欢笑挂在脸庞
What would it prove
这能证明什么
What would I gain
又能得到什么
I'd still feel so out of place
我依然格格不入
Damned if I do Damned if I don't
进退皆是绝路
But I won't turn out like you
但我绝不会变成你的模样
Damned if I do Damned if I don't
进退皆是绝路
But I won't turn out like you
但我绝不会变成你的模样
Midlife crisis at the age of 22 Who knew
二十二岁就遭遇中年危机 谁能预料
I need some answers
我渴求答案
Cross the street and down the avenue
穿过街道 走过林荫道
I stopped for the woman
我为那位女士驻足
Paid five bucks and got my palm read
付了五美元看手相
And she said
她说道
You shouldn't be smiling boy
你不该强颜欢笑 男孩
This life line says you're allready dead
生命线预示你早已消亡
Just keep on moving forward never turning back
只管向前永不回头
But with every step ahead I take
可我每迈出一步
They pull me two steps back
就被拽回两步深渊
They pull me two steps back
就被拽回两步深渊
Damned if I do Damned if I don't
进退皆是绝路
But I won't turn out like you
但我绝不会变成你的模样
Damned if I do Damned if I don't
进退皆是绝路
But I won't turn out like you
但我绝不会变成你的模样