The Hardest Part(Live At Carnegie Hall / 11/17/2014) - Ryan Adams

The Hardest Part (Live At Carnegie Hall / 11/17/2014) - Ryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pay my respect to the company store
向公司商店致敬
I ain't got no money don't want no more
身无分文 也别无所求
Pay my respects to the company boys
向公司伙计们致敬
Now just move along
现在继续前行
I worked hard for every little bit I got
每一分钱都浸透汗水
Lucky once on some advice
曾幸运得到指点迷津
Met a dark haired girl that the Mississippi moon
遇见密西西比月光下的黑发姑娘
Musta left by mistake one night
那夜定是命运错放
In a hurry Lord
主啊 我匆匆忙忙
And that ain't the hardest part
而这还不是最难的
The hardest part is loving
最难的是去爱
Somebody that cares for you
一个在乎你的人
So much
如此深切
Promises don't pay cash at the bank
承诺在银行换不来现金
If they did I'm bidding your word
如果可以 我愿押上你的誓言
They couldn't pay me for the time that it took to write a check
他们付不起我写支票的时间
To buy a babydoll for my girl
为心爱的姑娘买个玩偶娃娃
And I worked hard for every little bit I got
每一分钱都浸透我的汗水
The things I got are gonna stay
拥有的东西我会牢牢守住
And it's been flooding so hard on them company mines
矿场里泛滥的洪水终将
That you know it's gonna drown one day
把一切吞噬殆尽
You're gonna miss someone
你终会失去某个重要的人
And that ain't the hardest part
而这还不是最难的
The hardest part is loving somebody that cares for you
最难的是深爱着在乎你的人
That ain't the hardest part
那还不是最艰难的部分
The hardest part is working and I've worked enough
最艰难的是工作 而我已付出太多
I could stretch that penny like a silver line
我能把一分钱掰成银线般细长
Rolling through the pages of my life
翻阅我人生的每一页篇章
Underneath your name where it's underlined
在你名字下划线的位置
I've been turned around
我曾迷失方向
I've been mystified by a true love
也曾为真爱困惑迷茫
And that ain't the hardest part
而这还不是最难的
Talkin' about a real love
谈论着真正的爱情
Never still you are
你从未停歇
That ain't the hardest part
那还不是最艰难的部分