Brain - 河村隆一

Brain - 河村隆一 (かわむら りゅういち)

詞∶Ryuichi Kawamura

曲∶Hiroaki Hayama

心を持たないメタルの塊
没有灵魂的金属块
思考の欠落
思考的遗漏点
オイルをくみ交わし
和油交织
計算ばかりか　採算ばかりか
只是计算还是只是核算
自分の意志では歩く事もI can notで
都不能按照自己的意识走
口びる合わせる
贴紧嘴唇
未来のジュリエット
未来的朱丽叶
支配を受け入れる
接受支配
無防備なまま
在毫无防备的情况下
愛しさだけが残る
只有爱残留着
全てはディスクに書き足されて
一切的软盘都被改写
抱きしめた腕も
拥抱的双手也
ぬくもりさえも感じられない
连温暖都感受不到
中枢の頭脳　THE Brain　操られるまま
中枢头脑 头脑 被操纵着
愛を囁くのも　ブレイン　誰の意志
私语着爱的头脑 是谁的意志
時間を合わせた　あの日のBrave
时间加在一起 那一天的勇敢
望みとは違う　未来にArrival
不同的希望 到达未来
愛しさだけが残る
只有爱残留着
ディスクはまるで別の過去で
软盘就像是别的过去
乗り捨てられた
下车后迅速离开
未来のマシンを見つけなければ
找到了未来的机器
愛しさだけ
只有爱
全てはディスクに書き足されて
全部软盘都被改写
抱きしめた腕も
拥抱我的手臂
鼓動の高鳴りもシグナルで
心跳声也在给我们发信号
中枢の頭脳THE Brain人を操って
中枢头脑 头脑 操纵着人类
愛を囁くのもBrain誰の意志
私语着爱的头脑 是谁的意志