War War War - Elephant Man

War War War - Elephant Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Scare Dem Crew si ah time now
Scare Dem Crew 此刻登场
Nah Nah Nah

Fi wi all live in unity anify
我们本该和谐共处
Scare Dem pon di Bitter
在苦痛中震慑他们
Blood ah big riddim
鲜血谱写沉重旋律
Elephant and Toddler ah sing
大象与孩童齐声歌唱
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Badman biggest enemy dat ah police
恶徒横行 警界大敌
Police biggest enemy ah rudebwoy click
执法铁骑 镇压暴戾
Badman rot dem caan get dem sleep
歹人惶惶 夜不能寐
Police ah patrol several days ah di week
警灯闪烁 昼夜巡卫
If yuh tink ah lie go ask Matcher's Lane click
若存疑虑 且问街头
President down ah garden no man inna di peace
庙堂高坐 谁解民忧
Ah yute jus dead
年轻人就这样死去
Wi nuh know ah who dweet
我们不知是谁所为
Dat dem waan si
他们想看到的
Who go skin dem teet
是谁会露出獠牙
Although it's dark haffi left off ah di street
尽管黑暗笼罩 必须离开街道
Di whole place nice
整个街区看似平静
Badman deh pon leaf
恶徒却潜伏在暗处
Ah who
究竟是谁
Mi hear seh yuh plan fi di cheap
听说你策划着卑劣勾当
Ah who
究竟是谁
Mi hear yuh talk bout patrol cheap no dweet
听闻你谈论廉价巡逻 别轻举妄动
War War War
战火 战火 战火
Too Much war war war
太多 战火 战火 战火
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Some rudebwoy love go party and club
有些混混只爱纵情派对
Some rudebwoy love old time rub-a-dub
有些混混沉迷于老派街头斗殴
While some ah dem ah all inna Mel jimmy mug
另一些则深陷帮派纷争之中
Some ah dem love he was wid dem likkle slug
有人钟爱随身携带小型武器
While some ah dem love go around di bed dub
还有人喜欢在暗巷游荡徘徊
Certain police wi ah go pull dem plug
某些警察终将切断他们的命脉
Nuff ah dem mouth ah run ah real born thug
太多人嘴上说着自己是天生暴徒
Tek set inna yuh kin like parasite bug
像寄生虫般侵蚀着你的亲友圈
Beat up people like old dutty rug
将他人践踏如肮脏破旧的地毯
And when yuh ah deal wid peace and love
当我们谈论和平与爱时
Wi nuh land to nuh slaughter wi humble like dog
我们不愿卷入屠杀 谦卑如犬
Dem ah gwaan like dem conquerin liom up above
他们却自诩如雄狮征服一切
Ah pure
尽是
War war war
战争 战争 战争
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Society biggest problem dat ah di gun
社会最大的问题就是枪支泛滥
Ah long time mi tell dem di war ting fi dun
我早就说过战争该结束了
Ah long time di gal dem stop give di man bun
姑娘们早该停止讨好那些男人
Ah long time di maamaman ting dat fi dun
那些肮脏勾当早该收手
Ah long some gal fi stop hold baby down
有些女孩早该停止未婚先孕
Ah long time man fi stop draw man
男人们早该停止互相残杀
What ah long time
这一切早就该停止
Di school dem fi get ah more veggie bun
学校应该提供更多健康饮食
Teacher fi stop beat pickney fi fun
老师不该再体罚学生取乐
Ah long time di rat tot tot tot ting dat fi dun
那些卑鄙勾当早该结束
Full time badman stop break di law down
恶徒们别再违法乱纪
Time fi happiness and joy and fun
是时候迎来欢乐时光
Hand inna di air
举起你的双手
If yuh waan it fi come
若你渴望改变来临
Fire mi ah bun fi wicked man ting dun
烈火将焚尽恶行
Beat down in justice
正义终将惩治罪恶
Dem beat mi drum
敲响我的战鼓
Haffi talk di truth because
必须说出真相
Mi nuh seh mi nuh dum
我并非愚昧无知
Haffi talk di truth
必须道出实情
Cause mi nuh honor nuh wrong
因我绝不姑息罪恶
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Badman biggest enemy dat ah police
恶徒横行 警界大敌
Police biggest enemy ah rudebwoy click
执法铁骑 镇压暴戾
Badman rot dem caan get dem sleep
歹人惶惶 夜不能寐
Police ah patrol several days ah di week
警灯闪烁 昼夜巡卫
If yuh tink ah lie go ask Matcher's Lane click
若存疑虑 且问街头
President down ah garden no man inna di peace
庙堂高坐 谁解民忧
Ah yute jus dead
年轻人就这样死去
Wi nuh know ah who dweet
我们不知是谁所为
Dat dem waan si
他们想看到的
Who go skin dem teet
是谁会露出獠牙
Although it's dark haffi left off ah di street
尽管黑暗笼罩 必须离开街道
Di whole place nice
整个街区看似平静
Badman deh pon leaf
恶徒却潜伏在暗处
Ah who
究竟是谁
Mi hear seh yuh plan fi di cheap
听说你策划着卑劣勾当
Ah who
究竟是谁
Mi hear yuh talk bout patrol cheap no dweet
听闻你谈论廉价巡逻 别轻举妄动
War War War
战火 战火 战火
Too Much war war war
太多 战火 战火 战火
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much war war war
太多战火纷飞
Too much
太多了