Bitter Mi Blood - Beenie Man

Bitter Mi Blood - Beenie Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Play somethin sweet deh
来点甜美的旋律吧
Zagga zeh ziggy zaw ziggy zeh
节奏摇摆 韵律跳动
Bananownownownownow
香蕉舞动 舞动不停
Bananownownow
香蕉舞动 舞动
Well Di gal dem waan
女孩们渴望
Bitter mibitter mibitter mibitter mi blood
苦涩滋味 浸入血液
Bitter mibitter mimi di gal dem love
苦涩滋味 女孩们却爱
Bitter mibitter mibitter mibitter mi blood
苦涩滋味 浸入血液
Bitter mirackle mijackle mi
苦涩的奇迹 纷扰的迷局
Hey I will I will mek ah gal kiss me pon
嘿 我会让女孩主动献吻
Mi spa
我的唇
But mi nah mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
但绝不让男人触碰我的下颌
I will I will love Ann Marie till she bawl
我会深爱安·玛丽直至她泪流
But mi nah sing a song with Frankie Paul
但绝不与弗兰基·保罗合唱
I will I will mek ah gal kiss me pon mi spa
我会让女孩亲吻我的唇
But mi nah mek ah bwoy kiss me pon mi jaw
但绝不让男人靠近我的颌
I will I will love Ann Marie till she bawl
我会深爱安·玛丽直至她泪流
But mi nah sing a song with Frankie Paul
但绝不与弗兰基·保罗合唱
Whole heap ah tings dem must fi do
他们还有许多事情必须去做
'Cause man fresh from zion
因为我刚从锡安归来
How can a man go fight boxin with iron
凡人怎能与钢铁拳击对抗
How can a man go well flossin with lion
凡人又怎能与雄狮共舞
Preach asylum and gal ah call to mi woman
传道庇护所 女孩们呼唤着我的女人
Yuh madif you think di rasta nuh reckon
你若认为拉斯塔不认同 那便大错特错
Mi nuh play two 'cause dat wi only come second
我不玩双面游戏 因为那只会沦为次选
Dem di likkle ting mek mi draw fi mi weopen
那些琐碎小事让我不得不亮出武器
Dissin dis ah bitter blood fashion
轻视这些只会带来苦涩的仇恨时尚
Well I will I will Mek ah gal kiss mi pon
我会让女孩亲吻我的
Mi spa
我的唇
But mi nah mek ah bwoy kiss me pon mi jaw
但绝不让男人靠近我的颌
I will I will wuk Ann Marie till she bawl
我会让Ann Marie沉醉到失声尖叫
But mi nah sing a song with Frankie Paul
但绝不与弗兰基·保罗合唱
I will I will mek ah gal kiss mi pon mi spa
我会让女孩在我脸颊留下香吻
But mi nah mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
但绝不让男人触碰我的下颌
I will I will Wuk Ann Marie till she bawl
我要让Ann Marie为我沉醉痴狂
But mi nah sing a song with Frank
但绝不与Frank同台合唱
Ay ay ay aybitter mibitter mibitter mi blood
哎哎哎 苦涩浸透我的血液
Bitter mibitter mimi di gal dem love
苦涩滋味 女孩们却爱
Ay bitter mibitter mibitter mibitter mi blood
哎 苦涩缠绕 浸透我的血脉
Bitter mihackle mirackle mijackle mifollow mi
她们追逐着我 如影随形
Nah store wi grammy buck ah gal from Italy
不 店里摆着格莱美金杯 还有意大利来的姑娘
'Cause of mi performance Anna ask mi for mi spegatry
因我表演出色 安娜竟向我索要意面配方
A well show she get what did she expect comedy
她得到完美演出 难道还期待滑稽戏码
Gal dem never know jamaican man dem have di remedy
女孩们不懂牙买加男人手握解忧良方
Who's it Ann Marie and well ugly face Grace
那是安·玛丽 还有相貌平平的格蕾丝
Everyday dem come dem all ah whine up inna di place
每日她们都来 在舞池扭动腰肢
Gal dem never know dis DJ nah watch face
姑娘们不知这位DJ不看脸
Watch di one dem with a 29 waist
只关注29寸纤腰的曼妙曲线
I will I will mek ah gal kiss mi pon mi spa
我会让女孩在我脸颊留下香吻
But mi nah mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
但绝不让男人触碰我的下颌
I will I will wuk Ann Marie till she bawl
我会让Ann Marie沉醉到失声尖叫
But mi nah sing a song with Frankie Paul
但绝不与弗兰基·保罗合唱
I will I will mek ah gal kiss mi pon mi spa
我会让女孩在我脸颊留下香吻
But mi nah mek ah bwoy kiss mi pon mi jaw
但绝不让男人触碰我的下颌
I will I will wuk Ann Marie till she bawl
我会让Ann Marie沉醉到失声尖叫
But mi nah sing a song with Frankie Paul
但绝不与弗兰基·保罗合唱
Mister man and mister man nah bow down low
各位先生们 别在我面前低头哈腰
Ah mister man amd mister man ah star freak show
那些装模作样的先生们 不过是个怪胎秀
Nuff ah dem nuh dis mi but they caan stop di flow
很多人看不起我 却挡不住我的势头
Nuff badman ah dance go go
多少狠角色跟着节奏摇摆
Oh pull it mi selector while you tek it down slow
来 跟着我的节奏慢慢来
Nuff ah dem ah wonder really how tings ah go
很多人都在好奇事情怎么发展
Yes streetsleeper left till mi nuh go slow
没错 街头浪子从不放慢脚步
Bitter blood ah brand new flow
带着全新的热血继续前行
Oh Bitter mibitter mibitter mibitter mi blood
苦涩的血液在我体内流淌
Bitter mibitter mimi di gal dem love
苦涩滋味 女孩们却爱
Bitter mibitter mibitter mibitter mi blood
苦涩滋味 浸入血液
Bitter mibitter mibitter mibitter mi
苦涩的我 苦涩的我
Whole heap ah tings dem must fi do
他们还有许多事情必须去做
'Cause man fresh from zion
因为我刚从锡安归来
How can a man go fight boxin with iron
凡人怎能与钢铁拳击对抗
How can a man go well flossin with lion
凡人又怎能与雄狮共舞
Preach asylum and gal ah call to mi woman
传道庇护所 女孩们呼唤着我的女人
Yuh madif you think di rasta nuh reckon
你若认为拉斯塔不认同 那便大错特错
Mi nuh play two 'cause dat wi only come second
我不玩双面游戏 因为那只会沦为次选
Dem di likkle ting mek mi draw fi mi weopen
那些琐碎小事让我不得不亮出武器
Dissin dis ah bitter blood fashion
轻视这些只会带来苦涩的仇恨时尚
Oh Bitter mibitter mibitter mibitter mi blood
苦涩的血液在我体内流淌
Bitter mibitter mimi di gal dem love
苦涩滋味 女孩们却爱
Bitter mibitter mibitter mibitter mi blood
苦涩滋味 浸入血液
Well I will I will Mek ah gal kiss mi pon
我会让女孩亲吻我的
Mi spa
我的唇
But mi nah mek ah bwoy kiss me pon mi jaw
但绝不让男人靠近我的颌