鷹の空～ルテルテ主坊～ - I-Dep

鷹の空～ルテルテ主坊～ - I-Dep/スネオヘアー
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ナカムラヒロシ

曲：ナカムラヒロシ

知識をやまほど
将知识堆积如山
脳に蓄えて
在脑中囤积
他人を論破する
热衷于驳倒他人
事に情熱を燃やす人
对这种事充满热情的人
晴れ
晴天
来る大盛りすぎるラーメンに
面对即将到来的超大碗拉面
備え胃薬をポケットに
预先将胃药揣进口袋
忍ばせてブログに書く人
偷偷写进博客的人
晴れ
晴天
恋愛とは
所谓恋爱
人生とは
所谓人生
知らんがな
谁管这些啊
あんたの説教臭いのきらいね
最讨厌你那说教般的口吻
テルテル坊主
晴天娃娃
甘酸っぱい空に
在酸甜交织的天空下
ルテルテ主坊
露特尔特主坊
ピーカンを頼んでも
即便祈祷艳阳高照
雨はふるし嵐もくる
骤雨仍会倾盆 风暴依旧来袭
君はなくし
你会丢失东西
俺もなくこともあるやんけ
我也偶尔会弄丢啊
たまに
偶尔
恵比寿から
从惠比寿
祐天寺まで
到祐天寺
ベロンベロンで
醉得东倒西歪
闊歩して財布とカードを落とす人
大摇大摆弄丢钱包和信用卡的人
晴れいや雨
晴天或雨天
その財布の中
根据那钱包里
の保険証の住所から
保险证上的地址
僕の部屋のピンポン鳴らして
按响我房间的门铃
落ちてましたと言う人晴れ
说着“这是您掉的”的人 晴天
哲学とか評価だとか
哲学也好评价也罢
知らんがな
才不在乎
毎日ええ感じだけを探すで
每天只追寻愉悦的心情
テルテル坊主
晴天娃娃
甘酸っぱい歌を
哼唱着酸甜的歌谣
ルテルテ主坊うたってた
露特尔特主坊
君も
你啊
晴れになれば
若迎来晴天
傘はいらぬ
便无需雨伞
しんどいときはカッパきて
疲惫时就披上蓑衣
置き傘おいといて
备好备用伞
俺に
给我吧
テルテル坊主
晴天娃娃
テルテル坊主
晴天娃娃
甘酸っぱい
酸甜交织的
甘酸っぱい空に
酸甜交织的天空下
ルテルテ主坊
露特尔特主坊
ルテルテ主坊
露特尔特主坊
ピーカンを頼んでも
即便祈祷艳阳高照
雨はふるし嵐もくる
骤雨仍会倾盆 风暴依旧来袭
君はなくし
你会丢失东西
俺もなくこともあるやんけ
我也偶尔会弄丢啊
たまに
偶尔