僕はすっかり - ASKA

僕はすっかり　－　ASKA

词：飞鸟凉

曲：飞鸟凉

どこを痛めたか　僕は闻かない
哪里感到痛吗 我没有问过
君の朝は新しい　空气が欲しい
你的早晨需要新鲜的空气
あの言叶　言いなよ
不要说那种话
あの言叶　言いなよ
不要说那种话
くちづけの数と　同じくらい
和接吻的次数一样
恋の泡を立てて　过ごしてみたい
想试着过吹起泡泡恋爱的生活
あの言叶　言いなよ
不要说那种话
あの言叶　言いなよ
不要说那种话
古びた时计が街并で　歌うように
像是在摆满古色古香的钟表街唱歌一样
君の寒いつきあたりを　鸣らしてみよう
你的冷漠 能浸染到街道尽头
爱してくれなきゃ
一定要爱我
意地恶もできないよ
不要使坏
今僕はすっかり　キリンの首になって
现在我完全变成千里马之首
君の言叶に　焦れるだけだよ
只是因为你的话觉得焦虑
ふたりの旅が　始まるんだ
两个人的旅程开始了
月の里侧で　好きにしようよ
在月色里爱吧
あの言叶　言いなよ
不要说那种话
“爱してる”って言いなよ
不要说我爱你
乐しい话は　オレンジを投げるように
快乐的话就像是扔橙子一样
君の优しい腕の中を　狙ってみよう
抓住你那温柔的手臂
爱してくれなきゃ
一定要爱我
バランスがとれないよ
无法保持平衡
今僕はすっかり
现在的我完全
磁石の针になって
变成磁石的针
君の合图に
你的信号
摇れるだけだよ
不断的摇摆
爱してくれなきゃ
一定要爱我
意地恶もできないよ
不要使坏
今僕はすっかり
现在我完全
キリンの首になって
是千里马之首
君の言叶に
你的话
焦れるだけだよ
让我焦虑
今僕はすっかり
现在我完全
磁石の针になって
变成磁石针
君の合图に
被你的信号
摇れるだけだよ
影响