Living Proof - Gregory Alan Isakov

Living Proof - Gregory Alan Isakov
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The night fell with bicycle
夜色笼罩着单车骑行
Bellsthe dark had wooden teeth
铃铛声响 暗夜如木齿轻咬
Oh we broke on up to hill
我们向山岗奋力前行
Countrythe air was thin and sweet
乡野间 空气稀薄而甘甜
Lordthe air was thin and sweet
主啊 这空气如此清冽甘醇
She held onto my coat that
那夜她紧抓我的外套
Nightlike a kid lost in her sleeves
像个迷失在袖管里的孩子
Oh we warmed the groundwe
我们用体温温暖大地
Hushed our sound
我们轻声细语
We slept on walking feet
步履蹒跚却仍沉睡
Lordwe slept on walking feet
主啊 我们步履蹒跚却仍沉睡
Oh Darlinpardon me
亲爱的 请原谅我
Can you help me remember
能否帮我回忆
When we were all flying free
当我们自由翱翔的时光
We were dust from our bodies
那时我们如尘土般轻盈
And we were flicker and
我们如摇曳微光
Flameyeah we burned till the morning
与炽烈火焰 燃烧直至破晓
Darlinpardon me
亲爱的 请原谅我
Off in the nightyou can hear 'em bright
夜色深处 你可听见她们清亮
The Sirens of the Sea
那是海妖的歌声
Oh and city birds and alley
城市飞鸟与巷弄
Girlsthey all just sing for free
少女都在自由歌唱
Oh they all just sing for free
她们都自由地歌唱
Oh Darlinpardon me
亲爱的 请原谅我
But do I look familiar
但你是否觉得我眼熟
When we were just larkspur and leaves
那时我们只是飞燕草与落叶
We were strung through the tether
我们被绳索串联
And we were all silver and stone
我们都是银与石
We were the lust of the miners
我们是矿工眼中的欲望
Darlinpardon me
亲爱的 请原谅我
That sky glowed all calico
那片天空泛着印花布般的光
Like phosphor in the sea
如海中磷光闪烁
To the ground we fallshe owns us all
我们终将坠落尘寰 万物皆归尘土
Kings and boys and beast
无论王侯、少年或野兽
Kings and boys and beast
无论王侯、少年或野兽
Oh Darlinpardon me
亲爱的 请原谅我
But do I look familiar
但你是否觉得我眼熟
When we were just flying free
当我们御风翱翔的往昔
And we burned from a freight train
像货运列车般炽烈燃烧
And we were some flicker of
我们曾是闪烁微光
Truth in the smile of a salesman
在推销员虚假笑容里的真实
And we were all buried jewels
我们都是被掩埋的珍宝
Neath the grass in the suburbs
深藏在郊外的草丛之下
And we were all living proof
我们都是鲜活的见证
Oh Darlinpardon me
亲爱的 请原谅我