Saint Valentine - Gregory Alan Isakov

Saint Valentine - Gregory Alan Isakov
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well
唉
Grace she's gone
格蕾丝已离去
She's a half-written poem
像首未写完的诗
She went out for cigarettes
她说去买包烟
And never came home
却再也没回来
And I swallowed the sun
我吞下烈日
And screamed and wailed
嘶吼痛哭
Straight down to the dirt
直坠入尘土
So I could find her trail
只为追寻她的踪迹
Spread out across the Great Divide
穿越茫茫荒野
Well
唉
I just came to talk
我只是想来谈谈
Saint Valentine
圣瓦伦丁啊
I never pictured you living
从未想过你会沦落至此
Here with the rats and the vines
与鼠辈藤蔓为伴
Ain't that my old heart
那破碎的可是我的旧心
Hanging out on your lines
徘徊在你的话语边缘
You're all f**ked up
你已支离破碎
Saint Valentine
圣瓦伦丁啊
Now I circle the bars on the promenade
如今我沿着长廊酒吧徘徊
While the girls in the glass
玻璃后的女孩们
They're just throwing me shade
只投来冷漠目光
And I'm saving my coins
我正积攒着硬币
Up for Jingling Jane
为叮当简准备
She's out plucking strings
她在雨中轻拨琴弦
In the pouring rain
任凭大雨倾盆
She's out plucking strings
她在雨中轻拨琴弦
In the pouring rain
任凭大雨倾盆
See I'm all crooked feet
看我这踉跄脚步
Saint Valentine
圣瓦伦丁啊
I've circled this map
我绕遍这地图
Till it caught on fire
直到它燃成灰烬
Now Grace she's left you
如今格蕾丝已离你而去
Just skin and bone
只剩形销骨立
Well
唉
You hang up your hat
你摘下帽子挂起
But you can't call it home
却无法称之为家
You've tried and you've tried
你一次次尝试
But you can't call it home
却无法称之为家
You're the loneliest one
你是最孤独的人
Saint Valentine
圣瓦伦丁啊
You're the loneliest one
你是最孤独的人
Saint Valentine
圣瓦伦丁啊
You're all f**ked up
你已支离破碎
Saint Valentine
圣瓦伦丁啊