What’s It To Ya? - 38 Special

What's It To Ya? - 38 Special
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey

Billy's got a fast car
比利开着飞快的车
You know he works it so hard
你知道他为此多努力
Cause he
因为他
Knows it's gonna
知道今晚
Take him real far tonight
这能带他去远方
Betty wears her short dress
贝蒂穿着短裙
Loves to be the actress
最爱扮演女主角
Lord it could get reckless tonight
天啊 今晚可能会失控疯狂
But then a cop pulls em
直到警车将他们
Over to interrogate
拦下开始盘问
He flashes his lights
警灯刺眼闪烁
And gets it in their face
直逼他们脸庞
And says
质问道
Where do you think you're going
你们以为自己要去何方
What's it to ya
关你什么事
We were only taking in the sights
我们只是出来看看风景
What's it to ya
关你什么事
Can a couple of kids have fun tonight
年轻人就不能找点乐子吗
Johnny plays it so loud
强尼把吉他弹得震天响
Hangs out with the wrong crowd
整天和叛逆的朋友混在一起
Very
非常
Well he plans to make his guitar his life
他打算把音乐当作一生的事业
Judy's acting so sweet
朱迪装得如此乖巧
But like little Miss Molly
却像莫莉小姐一样
Ya know she loves to dance
你知道她最爱跳舞
And shake it all night
整夜摇摆不停歇
But when he brings her home
当他送她回家时
She's four hours late
已迟到四个钟头
Her parents scream
父母大声咆哮
It's your last mistake
这是你最后的机会
What have you been doing
我们一直在做什么
What's It to ya
与你何干
We were only taking in the sights
我们只是出来看看风景
What's it to ya
关你什么事
Can a couple of kids have fun tonight
年轻人就不能找点乐子吗
Ooh tonight
噢 就在今晚
Have fun tonight
尽情欢乐吧
Ooh

Rocking roll
摇滚起来
Hey

Have fun tonight
尽情欢乐吧
What's it to ya
关你什么事
We were only taking in the sights
我们只是出来看看风景
What's it to ya
关你什么事
Can a couple of kids have fun tonight
年轻人就不能找点乐子吗
What's it to ya
关你什么事
Hey

What's it to ya
关你什么事
It could get reckless tonight
今晚可能会很疯狂
That's right baby
没错 宝贝
For tonight
就今晚
For tonight
就今晚
For tonight
就今晚
Have fun for tonight
尽情享受今晚