Party’s Over - Nicole Atkins

Party's Over - Nicole Atkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darling why you look so sad
亲爱的 为何你满面愁容
Has this place got you anxious
是这地方让你惶惑不安吗
Trust me it's not you
相信我 这不是你的错
I've been wondering for days
我已辗转反侧多日
How to make them go away
苦思如何驱散阴霾
There's just one thing to do
如今唯有一个办法
Let's go go go before a normal reaction
快走快走 趁理智尚存之时
Gets us in trouble all over now
别让冲动再惹祸端
And I won't won't won't ever let them hurt you
我绝不会再让他们伤害你
Never again love all over now
永不再犯 亲爱的 一切都结束了
Oh it's just a dream
哦 这只是一场梦
This night's enough to make me weep
这夜漫长得令人心碎
And the company you keep
而你身边那些人
They don't seem to have a plan
似乎毫无打算
Darling it is almost morning
亲爱的 天快亮了
This is our last warning
这是我们最后的警告
Let's get out while we can
趁现在快离开这里
Let's go go go before a normal reaction
快走快走 趁理智尚存之时
Gets us in trouble all over now
别让冲动再惹祸端
Darling stay close to me
亲爱的 紧紧跟着我
And I won't won't won't ever let them hurt you
我绝不会再让他们伤害你
Never again love all over now
永不再犯 亲爱的 一切都结束了
Oh it's just a dream
哦 这只是一场梦
Party's over now
狂欢已经散场
Party's over now
狂欢已经散场
So let's go go go before a normal reaction
趁还能抽身 我们快离开这是非之地
Gets us in trouble all over now
别让冲动再惹祸端
Darling stay close to me (party's over)
亲爱的 紧靠着我（狂欢已散场）
And I won't won't won't ever let them hurt you
我绝不会再让他们伤害你
Never again love all over now
永不再犯 亲爱的 一切都结束了
Oh it's just a dream
哦 这只是一场梦