Just an Illusion - September

Just an Illusion - September
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jonas von der Burg/Anoo Bhagavan/Niclas Von Der Burg

My personality has just been negative for me
我的性格一直让我感到消极
It's never worked out
从未真正奏效
It takes a day or two before I open up to you
我需要一两天才能向你敞开心扉
And I can't sell that
而我无法伪装
So I've spent my days alone
所以我独自度过每一天
My heart is frozen to the bone
我的心已冰冷如霜
But now I'm not afraid
但现在我不再害怕
So here I am let me be just what you're looking for
我就在这里，让我成为你所期待的样子
It's just an illusion
这只是幻觉
That's how everybody likes it
这就是每个人都喜欢的样子
So here I am let me be just what you're dreaming of
所以我来了，让我成为你梦寐以求的模样
It's just an illusion
这只是幻觉
That's now everybody wants it
这就是现在每个人都想要的
What you see is nothing like the real me
你所看到的与真实的我截然不同
Now baby what you feel is just a little make-believe
宝贝，你所感受到的只是一点点假象
Don't say a word you mean
别说出你真正的意思
It's all about the way you're seen
这一切都关乎你被如何看待
Just nod you're sweet face
只需点头微笑
Keep moving in between
继续在人群中穿梭
They say it's blue you know it's green
他们说这是蓝色 你知道那是绿色
Don't make a big case
别大惊小怪
Man I'd rather be a clone
我宁愿成为一个克隆体
Than spend my lonely life alone
也不愿孤独一生
I know we're all afraid
我知道我们都害怕
So here I am let me be just what you're looking for
我就在这里，让我成为你所期待的样子
It's just an illusion
这只是幻觉
That's how everybody likes it
这就是每个人都喜欢的样子
So here I am let me be just what you're dreaming of
所以我来了，让我成为你梦寐以求的模样
It's just an illusion
这只是幻觉
That's now everybody wants it
这就是现在每个人都想要的
What you see is nothing like the real me
你所看到的与真实的我截然不同
Now baby what you feel is just a little make-believe
宝贝，你所感受到的只是一点点假象
So here I am let me be just what you're looking for
我就在这里，让我成为你所期待的样子
I'n not afraid not anymore
我不再害怕 不再畏惧
I have a plan let me be the one you can't ignore
我有一个计划 让我成为你无法忽视的那个人
I'm not afraid
我不再害怕
So here I am let me be just what you're looking for
我就在这里，让我成为你所期待的样子
It's just an illusion
这只是幻觉
That's how everybody likes it
这就是每个人都喜欢的样子
So here I am let me be just what you're dreaming of
所以我来了，让我成为你梦寐以求的模样
It's just an illusion
这只是幻觉
That's now everybody wants it
这就是现在每个人都想要的
What you see is nothing like the real me
你所看到的与真实的我截然不同
Now baby what you feel is just a little make-believe
宝贝，你所感受到的只是一点点假象