The Story Of My Life - Marty Robbins

The Story Of My Life - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)

Someday I'm gonna write
将来有一天我要写
The story of my life
关于我人生的故事
I'll tell about the night we met and
在书中，我会提到我们邂逅的那个晚上
How my heart can't forget the way you smiled at me
也会提及，你朝我微笑的模样，我难以忘怀
I want the world to know
我想要整个世界知道
The story of my life
关于我人生的故事
The moment when your lips met mine
会写下，在我们接吻的那一刻
And that first exciting time I held you close to me
第一次，那么激动，我把你紧紧抱住
The sorrow when our love was breaking up
会写下，爱情破碎时，我心痛欲绝
The memory of a broken heart
还有受伤内心的种种记忆
Then later on the joy of making up
会写下，那复合时的喜悦心情
Never never more to part
再也不，再也不分离
There's a one thing left to do
在故事结束之前
Before my story's through
还有一件事情要做
I've got to take you for my wife
我要让你做我的妻子
So the story of my life can start and end with you
这样，我人生的故事因你开始，因你结束
The sorrow when our love was breaking up
会写下，爱情破碎时，我心痛欲绝
The memory of a broken heart
还有受伤内心的种种记忆
Then later on the joy of making up
会写下，那复合时的喜悦心情
Never never more to part
再也不，再也不分离
There's a one thing left to do
在故事结束之前
Before my story's through
还有一件事情要做
I've got to take you for my wife
我要让你做我的妻子
So the story of my life can start and end
这样故事因你
Can start and end can start and end with you
开始，因你结束, 因你开始，因你结束