I Love It When She Does That - Chris Cagle

I Love It When She Does That - Chris Cagle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Monty Powell/Chris Cagle

She's got a way of making me feel strong
她有种魔力让我倍感坚强
A style and grace that's all her own
举手投足间尽显独特风姿
And she's got a way of making me feel like a man
她总让我感受到男子气概
Every time she takes my hand
每当她轻握我的手
The clouds roll back
乌云消散
All my troubles disappear
所有烦忧皆化为乌有
Every time that she draws me near
每当她靠近我的身旁
She's like a cool drink of water
她就像沁人心脾的清泉
Every time she touches my skin
每当她轻抚我的肌肤
Like a warm ray of sunshine
如暖阳般温柔倾泻
When she whispers that she loves me and
当她低语爱我时
She lets me in
我便坠入她的世界
She looks at me and I wind up on my knees
她凝望我 我便甘心臣服
She takes my heart and don't give it back yeah
她带走我的心 再不归还
I love it when she does that
我沉溺于她的这般魔力
She's got a smile that makes men weak
她的笑靥令人神魂颠倒
Brother that's what happened to me
兄弟 这就是我的故事
And she's got a voice that moves me like a song
她的声音如歌般打动我心
And I could listen to it all night long
我愿整夜倾听这美妙旋律
She ain't perfect
她并不完美
And she don't pretend to be
也从不假装完美
And everything that's wrong with her is perfect for me
而她所有的瑕疵在我眼中都恰到好处
She's like a cool drink of water
她就像沁人心脾的清泉
Every time she touches my skin
每当她轻抚我的肌肤
Like a warm ray of sunshine
如暖阳般温柔倾泻
When she whispers that she loves me and
当她低语爱我时
She lets me in
我便坠入她的世界
She looks at me and I wind up on my knees
她凝望我 我便甘心臣服
She takes my heart and don't give it back yeah
她带走我的心 再不归还
I love it when she does that
我沉溺于她的这般魔力
Like the stars at night
似夜空中璀璨星辰
That girls my guiding light
那女孩是我的指路明灯
And I'll stay by her side for the rest of my life
我愿一生守候在她身旁
She's like a cool drink of water
她就像沁人心脾的清泉
Every time she touches my skin
每当她轻抚我的肌肤
Like a warm ray of sunshine
如暖阳般温柔倾泻
When she whispers that she loves me and
当她低语爱我时
She lets me in
我便坠入她的世界
She looks at me and I wind up on my knees
她凝望我 我便甘心臣服
She takes my heart and don't give it back yeah
她带走我的心 再不归还
I love it when she does that
我沉溺于她的这般魔力
She's like a cool drink of water
她就像沁人心脾的清泉