Look What I Found - Chris Cagle

Look What I Found - Chris Cagle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For so long I searched in desperation
长久以来我绝望地寻觅
For one love that would always be true
只为一份永恒真挚的爱
I came close but there were always complications
曾触手可及却总横生枝节
I finally decided there was nothing I could do
最终明白自己无能为力
So I gave up
于是我选择放弃
And I let go
彻底放手释怀
And as soon as I did
就在我放下的瞬间
Wouldn't you know
你猜怎么着
Just look what I found when I wasn't
当我不再刻意寻觅时 竟发现真爱就在眼前
Looking
不经意间
Look what I found when I was just being me
当我做回自己时 却与命运不期而遇
I turned around and love was mine for the taking
蓦然回首 爱情已触手可及
Look what I found when she found me
当她找到我时 我才明白什么是命中注定
Now there's a lot of lonely people out
这世上还有太多孤独的灵魂
There waiting
在痴痴等待
And there's a lot of lonely people searching too
也有太多寂寞的心 仍在人海中徘徊追寻
But if you've got too many expectations
若你怀揣太多期许
You might miss the one who's right in front of
或许会错过眼前人
You

No telling when
不知何时
No telling why
不问缘由
She'll say hello and you'll know
当她轻声道"你好" 你便知晓
You'll never say goodbye
此生再难说别离
Just look what I found when I wasn't
当我不再刻意寻觅时 竟发现真爱就在眼前
Looking
不经意间
Look what I found when I was just being me
当我做回自己时 却与命运不期而遇
I turned around and love was mine for the taking
蓦然回首 爱情已触手可及
Look what I found when she found me
当她找到我时 我才明白什么是命中注定
And every single day I'm still surprised
直到今日仍觉不可思议
When I turn around and I look into her eyes
每当凝望她双眸的涟漪
I'm like a kid who won a prize
恍若孩童获赠惊喜
Look what I found
看这命中注定的奇迹
Just look at what I found
看啊 我找到了什么
Just look what I found when I wasn't
当我不再刻意寻觅时 竟发现真爱就在眼前
Looking
不经意间
Look what I found when I was just being me
当我做回自己时 却与命运不期而遇
I turned around and love was mine for the taking
蓦然回首 爱情已触手可及
Look what I found when she found me
当她找到我时 我才明白什么是命中注定