Wink(LP版) - Neal McCoy

Wink (LP版) - Neal McCoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I woke up this morning my head felt dense
今晨醒来 头脑昏沉
I splashed it with water trying to make it make sense
清水扑面 试图清醒
I stumbled to the kitchen she was standing at the sink
踉跄至厨房 她伫立水槽边
All she had to do was just give me that wink
只需她轻轻眨眼
And slam bam I'm feelin' alright
瞬间便觉神清气爽
Troubles take a hike in the blink of an eye
烦恼转瞬烟消云散
Don't need to psychoanalyze or have a stiff drink
无需心理分析 不必借酒消愁
All she's gotta do is just give me that wink
只要她对我眨眨眼
Well it's her way of saying she's on my side
这是她表达站在我这边的方式
An unspoken message that works every time
无声的讯息 却总能奏效
When my brain starts smokin' and I can't even think
当我思绪混乱 无法思考时
All she's gotta do is just give me that wink
只要她对我眨眨眼
And slam bam I'm feelin' alright
瞬间便觉神清气爽
Troubles take a hike in the blink of an eye
烦恼转瞬烟消云散
Don't need to psychoanalyze or have a stiff drink
无需心理分析 不必借酒消愁
All she's gotta do is just give me that wink
只要她对我眨眨眼
In this complicated world it may sound absurd
在这纷繁世界里 听起来或许荒谬
But simple little things are the miracle cures
但简单小事 恰是奇迹般的解药
Pushed to the limit or standing at the brink
被逼至绝境 或伫立悬崖边缘
All she's gotta do is just give me that wink
只要她对我眨眨眼
And slam bam I'm feelin' alright
瞬间便觉神清气爽
Troubles take a hike in the blink of an eye
烦恼转瞬烟消云散
Don't need to psychoanalyze or have a stiff drink
无需心理分析 不必借酒消愁
All she's gotta do is just give me that wink
只要她对我眨眨眼
And slam bam I'm feelin' alright
瞬间便觉神清气爽
Troubles take a hike in the blink of an eye
烦恼转瞬烟消云散
Don't need to psychoanalyze or have a stiff drink
无需心理分析 不必借酒消愁
All she's gotta do is just give me that wink
只要她对我眨眨眼
All she's gotta do is just give me that wink
只要她对我眨眨眼