If I Was a Drinkin’ Man(LP版) - Neal McCoy

If I Was a Drinkin' Man (LP版) - Neal McCoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I was a drinkin' man like I used to be
如果我像过去那样嗜酒如命
I'd get myself a bottle and you'd be history
我会灌醉自己，把你抛诸脑后
You made me a thinkin' man when you walked out
当你离开时，你让我变成了一个思考的人
If I was a drinkin' man I wouldn't need you now
如果我还是那个嗜酒的男人，我现在就不需要你了
I've learned to live without you one day at a time
我学会了没有你一天天地生活
Even though you're always on my mind
尽管你总是在我的脑海中萦绕
There's a bar around the corner if I wanted to forget
如果我想要遗忘，转角就有一家酒吧
But I ain't givin' up on our love yet
但我还没有放弃我们的爱情
If I was a drinkin' man like I used to be
如果我像过去那样嗜酒如命
I'd get myself abottle and you'd be history
我会灌醉自己 把你忘得一干二净
You made me a thinkin' man when you walked out
当你离开时，你让我变成了一个思考的人
If I was a drinkin' man I wouldn't need you now
如果我还是那个嗜酒的男人，我现在就不需要你了
Knowin' me like you do the kind of fool I've been
你深知我曾是个怎样的傻瓜
You probably think I'm three sheets to the wind
你大概以为我醉得一塌糊涂
I wish that I could tell you that I'm feelin' no pain
我多希望能告诉你我不再痛苦
Oh you should see how much I've changed
哦 你真该看看我改变了多少
If I was a drinkin' man like I used to be
如果我像过去那样嗜酒如命
I'd get myself a bottle and you'd be history
我会灌醉自己，把你抛诸脑后
You made me a thinkin' man when you walked out
当你离开时，你让我变成了一个思考的人
If I was a drinkin' man I wouldn't need you now
如果我还是那个沉迷酒精的男人 我现在就不需要你
If I was a drinkin' man I wouldn't need you now
如果我还是那个沉迷酒精的男人 我现在就不需要你