(Honey) It’s Tight Like That - Papa Too Sweet

Listen here folks'：I'm going to sing a little song
听好了各位，我要唱一首小曲
Don't get mad'：we don't mean no harm
别生气，我们并无恶意
There was a little black rooster'：met a little brown hen
有只小黑公鸡，遇见了一只小棕母鸡
Made a date at the barn'：about half past ten
约在谷仓见面，大约十点半
I went to see my gal'：up across the hall
我去看我的姑娘，穿过大厅
Found another mule'：kicking in my stall
发现另一头骡子，在我的马厩里踢腿
Now the gal I love'：she's long and slim
我爱的姑娘，她身材修长
When she whip it'：it's too bad Jim
当她发威时，那可真是糟糕，吉姆
Now the rooster crowed'：and the hen looked around
公鸡啼鸣，母鸡四处张望
At the *bom bom diddly*'：got to carry me into town
随着欢快的节奏，带我进城去
Mama had a little dog'：and its name was Ball
妈妈有只小狗，名字叫球球
And if you give him a little taste'：he want it all
只要你给它一点，它就想要全部
Uncle Bud and Aunt Jane'：went to *take a pan hon*
叔叔巴德和阿姨简，一起去玩耍
Aunt Jane fell down'：and Uncle Bud
阿姨简摔倒了，叔叔巴德
If you see my gal'：tell her to hurry home
如果你见到我的女孩，告诉她快回家
I ain't had no sass'：since she been gone
自从她离开，我就没了活力
I wear my britches'：up above my knees
我把裤腿卷到膝盖以上
Strut my jelly'：with who I please
我随意摇摆，与喜欢的人一起
Uncle Bill came home'：about half past ten
比尔叔叔大约十点半回到家
He see in the hole'：but he couldn't get in
他看到了洞，却进不去
Me and my brother'：was up in the loft
我和我的兄弟在阁楼上
We was seeing a film'：when they broke it off
我们正在看电影，突然他们打断了