You Just Gotta Believe - Jonny Diaz

You Just Gotta Believe - Jonny Diaz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jonny Diaz/Michael Fordinal/Rusty Varencamp

Don't it make you crazy
这难道不让你疯狂
If you're anything like me
若你与我相似
When the only answer given
当唯一的答案
Is you gotta just believe
只是要你盲目相信
Call it skepticism
称之为怀疑主义
I'm a realist at best
我最多算个现实主义者
And if I'm ever gonna try it
若真要尝试相信
Well it's gotta pass the test
那必须经得起考验
But I can't help but wonder
但我仍不禁怀疑
If I ever let my pride
若我曾让骄傲蒙蔽
Doubt the easy answers
质疑那些轻易的答案
And cover up what's right
掩盖了真相
'Cause when you look up
当你抬头仰望
At the night
这夜空
At all the stars
满天星辰
That fill the sky
漫天繁星闪烁
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
All the universe displays
寰宇间万象呈现
A love that cannot be explained
这份爱超越言语诠释
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
When you open your heart
当你敞开心扉
You'll see
便会看见
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
Gotta believe
必须相信
With words as ammunition
以言语为武器
We battle to persuade
我们争辩不休
But you can't save a life
但赢得争论
By winning a debate
无法拯救灵魂
The truth is very simple
真相其实很简单
And it's nothing we create
并非我们所能创造
A child could see the evidence
孩童也能看见证据
And that's all he needs for faith
那就是信仰的全部所需
'Cause when you look up
当你抬头仰望
At the night
这夜空
At all the stars
满天星辰
That fill the sky
漫天繁星闪烁
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
All the universe displays
寰宇间万象呈现
A love that cannot be explained
这份爱超越言语诠释
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
When you open your heart
当你敞开心扉
You'll see
便会看见
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
In something bigger than your
那超越你心智所能
Mind will ever comprehend
理解的宏大存在
'Cause you weren't made
因你生来
To understand it all
并非要参透一切
'Cause when you look up
当你抬头仰望
At the night
这夜空
At all the stars
满天星辰
That fill the sky
漫天繁星闪烁
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
All the universe displays
寰宇间万象呈现
A love that cannot be explained
这份爱超越言语诠释
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
When you open your heart
当你敞开心扉
You'll see
便会看见
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信
You just gotta believe
你只需敞开心扉相信