Gone Drifting - Tiger Lou

Gone Drifting - Tiger Lou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Finish your drink and we＇ll buy you another one
饮尽这杯 我再为你斟满
There＇s plenty more where that came from we＇ve just begun
酒窖尚深 夜宴才初启
So lean your head right back and ponder this
仰首闭目 任思绪沉浮
Where is it i＇ve been what did i miss
我游荡何方 又错过几许
My mind＇s gone drifting again
神思再度 飘零无依
Bring me that bottle of brandy the one from france
递来那瓶 法兰西白兰地
A few glasses of this and then come the dance
三杯入喉 便翩然起舞
My lips and my tounge has turned out blue
我的双唇与舌尖已泛青紫
You laughed right in my face before i knew
在我察觉前 你已当面嘲笑我
My mind＇s gone drifting again
神思再度 飘零无依
Where is it i＇ve been what is it i＇ve missed
我究竟去过哪里 又错过了什么
Is he the one that you kissed
他是否就是你亲吻的那个人
Where is it i＇ve been what is it i＇ve done
我究竟去过哪里 又做过什么
Has the night just begun
这夜晚是否才刚刚开始
Where do i go why can＇t you come
我该去向何方 为何你不在身旁
My mind＇s gone drifting again
神思再度 飘零无依