Is This the Life - Tiger Lou

Is This the Life - Tiger Lou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It starts in the afternoon after we've downed a few
午后微醺时分 争执悄然滋生
We argue for an hour then soak for two
争吵耗尽钟点 沉默浸泡更久
You ask me about the future and what I think it'll bring
你追问未来模样 问我作何设想
Oh I freeze up and can't think of a single thing
我骤然失语 思绪凝成冰霜
Is this the life you wanna live
这般生活真是你所向往？
Oh I've given you all that I possibly can give
我已倾尽所有 毫无保留
I wonder why the hell you're still here with me
你为何仍停留 这让我困惑不休
Oh this isn't how I wanted things to be
现实与期许 早已背道而走
Oh to be
渴望成为
You ramble on 'bout the way that I make you feel
你喋喋不休抱怨我带给你的感受
Nothing I say nothing I do is real
我的一言一行在你眼中皆是虚妄
Let's hope by tomorrow all memories of this are gone
但愿明日朝阳能抹去此刻所有记忆
Oh I guess all you needed was someone you could lean on
原来你需要的不过是个可依靠的肩膀
Oh is this the life you wanna live
这真是你向往的生活吗
I've given you all that I possibly can give
我已倾尽所有所能给予
I wonder why the hell you're still here with me
你为何仍停留 这让我困惑不休
Oh this isn't how I wanted things to be
现实与期许 早已背道而走
Oh to be
渴望成为