Vacation - Connie Francis

Vacation - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

Put away the books we're out of school
把课本放一边 我们放假了
The weather's warm but we'll play it cool
天气很温暖 但是我们玩得很嗨
We're on vacation havin' lots of fun
我们在度假 拥有很多乐趣
V-A-C-A-T-I-O-N in the summer sun

We're gonna grab a bite at the pizza stand
我们会在披萨店吃点东西
Write love letters in the sand
在沙滩上写下情书
We're on vacation and the world is ours
我们在度假 世界是我们的
V-A-C-A-T-I-O-N under summer stars

Yeah we'll hop in a jalopy to a drive-in movie and never look at the show
我们会坐上一辆破旧的车去露天电影院 但是却不看任何表演
We're gonna hug and kiss just like this and I can't wait to go go go
我们会拥抱亲吻 就像这样 我迫不及待想要走
We're gonna mashed potato to a jukebox tune
我们会吃着土豆泥 听着自动点唱机
Park your car 'neath an August moon
在八月的月光之下停放你的车
We're on vacation till the start of the fall
我们会度假直到秋天开始的时候
V-A-C-A-T-I-O-N we're gonna have a ball go

V-A-C-A-T-I-O-N gonna have a ball

Uh-huh we'll hop in a jalopy to a drive-in movie and never look at the show
我们会坐上一辆破旧的车去露天电影院 但是却不看任何表演
We're gonna hug and kiss just like this and I can't wait to go go go
我们会拥抱亲吻 就像这样 我迫不及待想要走
We're gonna mashed potato to a jukebox tune
我们会吃着土豆泥 听着自动点唱机
Park your car 'neath an August moon
在八月的月光之下停放你的车
We're on vacation till the start of the fall
我们会度假直到秋天开始的时候
V-A-C-A-T-I-O-N we're gonna have a ball yeah

V-A-C-A-T-I-O-N （yeah） gonna have a ball

Vacation - Connie Francis