コロ助ROCK - 内田順子

コロ助 ROCK - 内田順子 (うちだ じゅんこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森雪之丞

曲：林哲司

ブタが空飛びゃ
若是猪会飞上天
あせるナリ
就会焦躁不安
犬が喋れば?
若是狗开口说话
ハテナナリ
就会充满疑惑
不思議な事
不可思议之事发生
起きるとホラ愉快ナリ
看吧 就会变得愉快
TVの中に入るナリ
能钻进电视里面
主役押し退け踊るナリ
挤开主角尽情起舞
願った事
只要许下愿望
叶うとアリャ
实现时就会充满活力
元気ナリ
元气满满
Hey you めげないで
嘿 你 别垂头丧气
Hey you さぁ君も
嘿 你 来吧你也
夢を信じるナリ
要相信梦想存在
唐倶利武者や
唐倶利武者铠甲
蜃気楼鏡
海市蜃楼明镜
発明が見たいなら
若想见证奇妙发明
頼んであげるよ
尽管开口拜托
ワガハイこそが
本大爷正是
キテレツ様の
奇天烈大人的
助手兼掃除番の
助手兼清扫工
チョンマゲロボット
丁髷机器人
コロ助ナリ
可罗助在此
雨が飴だとなめるナリ
若雨水化作糖果
鼻が花だと綺麗ナリ
就尽情舔舐
ダジャレがもし
若鼻子开出鲜花
マジになれば
就变得美丽
うけるナリ
冷笑话若成真
恐竜ビデオに撮るナリ
就会逗乐全场
宇宙の人にあげるナリ
用录像拍摄恐龙
過去と未来自由自在
赠予宇宙来客
Niceナリ
过去未来任我穿梭
Hey you ブッとんだ
美妙非凡
Hey you 空想で
嘿 你 别大惊小怪
明日へ乗り込むナリ
嘿 你 用天马行空
亀甲船や航時機乗って
向着明天进发吧
冒険がしたいなら
乘着龟甲船时光机
一緒においでよ
若想冒险
ワガハイこそが
就与我同行吧
キテレツ様の
本大爷正是
発明第一号の輝くロボット
奇天烈大人
コロ助ナリ
首件辉煌发明 可罗助在此
Hey you めげないで
嘿 你 别垂头丧气
Hey you さぁ君も
嘿 你 来吧你也
夢を信じるナリ
要相信梦想存在
唐倶利武者や
唐倶利武者铠甲
蜃気楼鏡
海市蜃楼明镜
発明が見たいなら
若想见证奇妙发明
頼んであげるよ
尽管开口拜托
ワガハイこそが
本大爷正是
キテレツ様の
奇天烈大人的
助手兼掃除番の
助手兼清扫工
チョンマゲロボット
丁髷机器人
コロ助ナリ
可罗助在此