Slow Moon’s Rose - Slapp Happy

Slow Moon's Rose - Slapp Happy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now that the slow moon's rose
此刻慢月悄然升起
On a silver trellis grows
攀附银色藤架蔓延生长
Where artic rivers froze
极地河流凝结成霜
Now that the ocean is frozen in motion
汪洋在静止中冰封
Snow morning comes
雪色晨光降临
And the birds on the wing
展翅的群鸟
Have nothing left to sing
已无歌可唱
Blown in blue glass
坠入湛蓝琉璃
Like a schooner held fast
如帆船被困冰封
On the ice
停滞不前
Besides that river
在那条冰河之畔
Where I picked the slow moon's rose
我采撷慢月玫瑰
I watched the evening wither
目睹暮色凋零
With a jewel at the end of my nose
鼻尖悬着晶莹宝石
Tell tale snails leave their trails
蜗牛留下逃亡痕迹
Running from hunters' black blunderbus
躲避猎人漆黑的火枪
Under the sun
烈日当空下
Besides that river
在那条冰河之畔
Where I picked the slow moon's rose
我采撷慢月玫瑰
I watched the evening wither
目睹暮色凋零
With a jewel at the end of my nose
鼻尖悬着晶莹宝石
Tell tale snails leave their trails
蜗牛留下逃亡痕迹
Running from hunters' black blunderbus
躲避猎人漆黑的火枪
Under the sun
烈日当空下