Long Goodbye - David Usher

Long Goodbye - David Usher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just a terminal case like a fish on a hook I'm baited
像上钩的鱼 我不过是无药可救的困兽
You're welcome inside my armies are marching I can't save you
欢迎进入我的领地 大军压境 我无力拯救
Who could save you
谁能拯救你
I can see that from your wounds your open wide
从你敞开的伤口 我已看清结局
It's coming clear now that you're leaving
此刻愈发清晰 你即将离去
You forgot the people that you've left behind
你早已遗忘被抛下的人们
This is the long long goodbye
这是场漫长的告别
Try to keep smiling as these tears break from my eyes
泪水夺眶而出 我仍试图保持微笑
This is the way I used to feel
这就是我曾经的感受
Guess I'll be trading down for something much more real
或许我该放下虚幻 追寻更真实的模样
Much more real
更真实的模样
Caught in a terrible wind
困在肆虐的狂风里
With a kick in the teeth you blew me in anime eyes you've never been quite sure what your losing
你狠狠击碎我的幻想 那双动漫般的眼睛 始终看不清正在消逝的珍贵
But you know you're losing
但你知道正在失去
So I'll burn these bridges from the other side
就让我在彼岸焚毁所有退路
And in the end it's all illusion
最终一切不过幻梦一场
You forgot the people you've left behind
你已遗忘那些被你抛下的人
This is the long long goodbye
这是场漫长的告别
Try to keep smiling as these tears break from my eyes
泪水夺眶而出 我仍试图保持微笑
This is the way I use to feel
这是我曾熟悉的感受
Guess I'll be trading down for something much more real
或许我该放下虚幻 追寻更真实的模样
Much more real
更真实的模样
Quite sure what your losing but you know your losing
虽不确定失去什么 但深知正在失去
I can see that from your wounds you're open wide
从你的伤痕中 我看到你敞开的伤口
It's coming clear now that I'm leaving
如今我渐渐明白 是时候离开
I forgot the lover that I left behind
我已遗忘 那个被我抛下的爱人
And this is the long long goodbye
这是一场漫长的告别
Try to keep smiling as these tears break from my eyes
泪水夺眶而出 我仍试图保持微笑
This is the way I used to feel
这就是我曾经的感受
Guess I'll be trading down for something much more real
或许我该放下虚幻 追寻更真实的模样
Guess I'll be trading down for something much more real
或许我该放下虚幻 追寻更真实的模样
Much more real
更真实的模样