You Can Make Me Dance， Sing or Anything (Even Take the Dog for a Walk， Mend a Fuse， Fold Away the Ir - Faces

You Can Make Me Dance, Sing or Anything (Even Take the Dog for a Walk, Mend a Fuse, Fold Away the Ironing Board, or Any Other Domestic Short Comings) (Single Version|2006 Remaster) - Faces
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey baby
嘿 亲爱的
I want to say something to ya' listen
有些话想对你说 请听好
Sometimes when I get out of my head
有时当我思绪纷乱失控时
And I say all the wrong things
总会说出违心的话语
Sometimes I know I stay out late at night
有时明知深夜该归家
And I get back fighting hey babe
却仍与你争执不休
Somehow all my plans
所有计划总如流沙
Keep slipping through my hands
从指缝悄然溜走
And I end up crying
最终我泪流满面
But listen
但请听我说
I can be a millionaire
我可以成为百万富翁
Honey when you're standing there
亲爱的 当你站在我面前
You're so exciting
你是如此令人心动
You can make me dance
你能让我翩翩起舞
You can make me sing
你能让我放声歌唱
You can make me do just any old thing and I love it
你能让我做任何事 而我甘之如饴
Sometimes I want to get up so early
有时我想早早起身
And get away from here girl
离开这里 亲爱的
Summer's gone and before long
夏日已逝 转眼间
North winds blow that bring the snow
北风呼啸 雪花纷飞
I'll keep us warm girl
我会温暖你 亲爱的
My schemes it seems
我的计划似乎
Are merely dreams
只是幻想
Fading with each morning
随着每个清晨消散
Hey babe
嘿 亲爱的
But this old heart of mine
但我这颗固执的心
Is far too proud not to keep on trying
骄傲得不愿放弃尝试
You can make me dance
你能让我翩翩起舞
You can make me sing
你能让我放声歌唱
You can make me do just any old thing yeah baby
你能让我做任何事 亲爱的
Ah yeah

So little bird don't fly away
所以小鸟儿 请不要飞走
Want you here every day
愿你日日相伴不离
Don't ever leave me
永远别离我而去
I'd rather lose both my eyes
宁愿双目失明
Than never see your smiling face again girl
也不愿再见不到你笑靥如花
'Cause you can make me dance
因你让我翩然起舞
You can make me sing
你能让我放声歌唱
You can make me do just any old thing
心甘情愿为你做尽所有事
You can make me dance
你能让我翩翩起舞
You can make me sing
你能让我放声歌唱
You can make me do just any old thing
心甘情愿为你做尽所有事
Hey babe
嘿 亲爱的
Keep on loving me babe
请继续爱我吧
Yeah
是的
Keep on loving me babe
请继续爱我吧
Just keep on loving me babe
就这样一直爱我吧
Just keep on loving me babe
就这样一直爱我吧
Just keep on loving ooh babe
请继续爱我 亲爱的
Keep on loving me darling
请继续爱我 我的挚爱
Just keep on loving me darling
请继续爱我 亲爱的
Just keep on loving me darling
请继续爱我 亲爱的
Just keep on loving me darling darling darling darling
请继续爱我 亲爱的 亲爱的 亲爱的
Ha ha

Woo

Alright
好的
Hey baby
嘿 亲爱的
Oh darling
哦 亲爱的
Keep on loving me darling
请继续爱我 我的挚爱
Just keep on loving me darling
请继续爱我 亲爱的
Just keep on loving me darling
请继续爱我 亲爱的
Just keep on loving me darling
请继续爱我 亲爱的
Just keep on loving me darling
请继续爱我 亲爱的
Just keep on loving me darling
请继续爱我 亲爱的
Just keep on loving me darling
请继续爱我 亲爱的