Loose - Heavenstamp

Loose - Heavenstamp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sally#Cinnamon/Tomoya.S

曲：Tomoya.S

真新しい阿呆らしい
穿着崭新而愚蠢的外衣
赤っ恥晒し口ずさむ極楽カノン
哼着令人面红耳赤的极乐颂歌
真っ当な歌ばかり
尽是些冠冕堂皇的曲调
葛藤なく生きるなんて到底不可能
若无挣扎地活着终究无法做到
ハロー カモン
你好 来吧
こっちがヘブンって
这边就是天堂
甘い言葉こそが毒薬かも
甜蜜的话语或许才是毒药
雑踏くぐり抜けて会いに行く
穿越喧嚣前去相会
I need you食らいに行く
我要将你彻底占有
Would you like
你可愿意
こっちへおいでよ
来到我身边呢
美味しくできたから
因为已烹制得美味可口
道草食うつもりで停まった
本想在途中驻足采撷野草
徒然なるふたりが出逢った
偶然邂逅的两个身影
道草食うつもりが困った
本欲驻足却陷入困境
徒然なるふたりの目合った
偶然对视的两个人
いつもほら命からがら
总是这样拼尽全力
挑んだら玉砕 あらがっかり
挑战却碎玉而归 唉真扫兴
そんな折 響く声あり
此时传来回响之声
悪魔か女神? 運命やいかに
是恶魔还是女神? 命运如何安排
ハニー マミー
亲爱的 麻美
どっちがヘブン?って
哪边才是天堂?
コイン投げて決めた
抛起硬币决定
方がウソだったり
这种方式更像谎言
雑草掻き分けて会いに行く
拨开杂草前去相会
I need you食らいに行く
我要将你彻底占有
Would you like
你可愿意
こっちへおいでよ
来到我身边呢
あとはご自由に
之后请自便吧
道草食うつもりで停まった
本想在途中驻足采撷野草
徒然なるふたりが出逢った
偶然邂逅的两个身影
道草食うつもりが困った
本欲驻足却陷入困境
徒然なるふたりの目合った
偶然对视的两个人
道草食うつもりで停まった
本想在途中驻足采撷野草
徒然なるふたりが出逢った
偶然邂逅的两个身影
道草食うつもりが困った
本欲驻足却陷入困境
徒然なるふたり交わった
偶然相遇的两个人