Spider’s Web(Explicit) - Jamie T

Spider's Web (Explicit) - Jamie T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They think were fools sitting on the corner
他们以为我们是街角的傻瓜
Older you get the more like your father
年纪越大 越像你的父亲
More I drink the more like my brother
喝得越多 越像我的兄弟
Seem to have picked up on a callus trait
似乎沾染了冷漠的习气
Hate people who think there life is a drama
讨厌那些把生活当戏剧的人
Making in jokes about americana
拿美国梦开着内部玩笑
Amusing myself is worth it for the karma
自娱自乐只为那点因果报应
Obama sounds like osama to me
奥巴马听起来像奥萨马
Well my bedroom's watched by an intafada
我的卧室被无形的战火监视
Kids with bricks or strips in gaza
加沙的孩童手持砖石与布条
Point at me in my pyjamas
指着睡衣褴褛的我
Laugh and scream get out of bed
尖笑着吼我滚下床铺
I say I am I got plans I'm meeting up with maltha
我说我有约在身 要去见马尔萨
I'm a shoulder she's robert palma
我是她的依靠 她是我的罗伯塔
Acts like a twat but she's a top banana
举止荒唐却位居高位
Might as well admit she's addicted to love
不如承认她已沉溺于爱
Caught in a spiders web
困在蛛网般纠缠中
It's not the first time playing dead
装死求生已非初次
I see I saw lovers undercover
窥见暗处缠绵的爱侣
No one found out until we left
直到离场才被识破
Caught in a spiders web
困在蛛网般纠缠中
Lt's not the first time playing dead
装死求生已非初次
They know something oh well we're running
他们察觉了什么 我们只能拼命奔逃
I know they'll catch up in the end
我知道终将被追上
You walked in last with a dirty barbour
你最后走进来 带着脏污的雨衣
Found me at the bar in fits of laughter
发现我在吧台笑得前仰后合
Said you've been seen out digging the past
说你总被看见挖掘过往
With arthur you'd rather just walk in the rain
和亚瑟宁愿淋雨漫步
At a party with ash as they smash a pinata
在阿什的派对上砸碎彩罐
Can I leave some stuff here for you to look after
能否将心事暂存于你处
I'll be back around probably in the mid summer
仲夏归来时再细数
New york new york man I love the city
纽约啊纽约 这城市令我沉沦
Caught in a spiders web
困在蛛网般纠缠中
It's not the first time playing dead
装死求生已非初次
I see I saw lovers undercover
窥见暗处缠绵的爱侣
No one found out until we left
直到离场才被识破
Caught in a spiders web
困在蛛网般纠缠中
It's not the first time playing dead
装死求生已非初次
They know something oh well we're running
他们察觉了什么 我们只能拼命奔逃
I know they'll catch up in the end
我知道终将被追上
In the hustle and the bustle I feel
在这喧嚣纷扰中我感受到
I'm in trouble and I trip and then I stumble
陷入困境 踉跄跌倒
I feel myself fall in the hustle and the bustle
在忙乱中感到自己正坠落
It's too rough I tumble in the gravel
太过艰难 我在碎石中翻滚
And the rubble can you hear me call
废墟之中 你可听见我的呼救
In the hustle and the bustle I feel
在这喧嚣纷扰中我感受到
I'm in trouble and I trip and then I stumble
陷入困境 踉跄跌倒
I feel myself fall in the hustle and the bustle
在忙乱中感到自己正坠落
It's too rough I tumble in the gravel
太过艰难 我在碎石中翻滚
And the rubble can you hear me call
废墟之中 你可听见我的呼救
It's all a wheezing chest and a leaking ceiling
喘息如风箱 屋顶渗漏声声
Baby next door screaming all evening
隔壁婴儿整夜啼哭不止
The beatings we got and the ones we're seeking
我们承受的伤痛与渴望的救赎
We're stubborn as f**k and I'm proud to say
我们倔强如顽石 我骄傲地宣告
That me and ben skeleton mixed our own medicine
我与本·骷髅亲手调配解药
Never let a critic affect our direction
从不让批评左右方向
Barricade doors with out pale complexion
用苍白面容筑起门墙
Program a beat bones I'll just keep telling them
编排骨骼节拍 我不断告诫世人
How selling them a brand is a band complication
贩卖人设是乐队的诅咒
A man in a room with a survey for the station
调查问卷堆满房间的男人
Trying to get it on air no care tor creation
只求电台播放 哪管创作煎熬
I guess it's all part of indoctrination
我想这都是被驯化的过程
In the hustle and the bustle I feel
在这喧嚣纷扰中我感受到
I'm in trouble and I trip and then I stumble
陷入困境 踉跄跌倒
I feel myself fall in the hustle and the bustle
在忙乱中感到自己正坠落
It's too rough I tumble in the gravel
太过艰难 我在碎石中翻滚
And the rubble can you hear me call
废墟之中 你可听见我的呼救
In the hustle and the bustle I feel
在这喧嚣纷扰中我感受到
I'm in trouble and I trip and then I stumble
陷入困境 踉跄跌倒
I feel myself fall in the hustle and the bustle
在忙乱中感到自己正坠落
It's too rough I tumble in the gravel
太过艰难 我在碎石中翻滚
And the rubble can you hear me call
废墟之中 你可听见我的呼救
Caught in a spiders web
困在蛛网般纠缠中
It's not the first time playing dead
装死求生已非初次
I see I saw lovers undercover
窥见暗处缠绵的爱侣
No one found out until we left
直到离场才被识破
Caught in a spiders web
困在蛛网般纠缠中
It's not the first time playing dead
装死求生已非初次
They know something oh well we're running
他们察觉了什么 我们只能拼命奔逃
I know they'll catch up in the end
我知道终将被追上
In the hustle and the bustle I feel
在这喧嚣纷扰中我感受到
I'm in trouble and I trip and then I stumble
陷入困境 踉跄跌倒
I feel myself fall in the hustle and the bustle
在忙乱中感到自己正坠落
It's too rough I tumble in the gravel
太过艰难 我在碎石中翻滚
And the rubble can you hear me call
废墟之中 你可听见我的呼救
In the hustle and the bustle I feel
在这喧嚣纷扰中我感受到
I'm in trouble and I trip and then I stumble
陷入困境 踉跄跌倒
I feel myself fall in the hustle and the bustle
在忙乱中感到自己正坠落
It's too rough I tumble in the gravel
太过艰难 我在碎石中翻滚
And the rubble can you hear me call
废墟之中 你可听见我的呼救
Hustle and the bustle I feel
在喧嚣纷扰中我感受到
I'm in trouble and I trip and then I stumble
陷入困境 踉跄跌倒
I feel myself fall in the hustle and the bustle
在忙乱中感到自己正坠落
It's too rough I tumble in the gravel
太过艰难 我在碎石中翻滚
And the rubble can you hear me call
废墟之中 你可听见我的呼救
In the hustle and the bustle I feel
在这喧嚣纷扰中我感受到
I'm in trouble and I trip and then I stumble
陷入困境 踉跄跌倒
I feel myself fall in the hustle and the bustle
在忙乱中感到自己正坠落
It's too rough I tumble in the gravel
太过艰难 我在碎石中翻滚
And the rubble can you hear me call
废墟之中 你可听见我的呼救