Grenzlinie(MODv) - Cyua

Grenzlinie (MODv) - Cyua (キュア)

Written by：Rie/澤野弘之

Der himmel wird in zwei schöne farben klar geteilt
天空清晰划分为两片瑰丽的色彩
Ein mädchen blickte zu zwei himmel hinauf
一位少女仰望这两重天空
Eine grenze wird zwischen den himmeln gezeichnet
一道界线将这两片天空从中分隔
Sie schloss ein mädchenbush kräftig in die arme
她将一本少女读物紧紧抱在怀中
Der himmel wird in zwei schöne farben klar geteilt
天空清晰划分为两片瑰丽的色彩
Ein mädchen blickte zu zwei himmel hinauf
一位少女仰望这两重天空
Eine grenze wird zwischen den himmeln gezeichnet
一道界线将这两片天空从中分隔
Sie legte das buch zur seite und schaute auf
她将书本放置一旁并抬头仰望
Das sind zwei verschiedene welten
那是两个截然不同的世界
Sie erscheinen wird zwischen
童话里记叙说
Dass elfen und menschen für die heimart miteinander kämpfen
精灵与人类为了家乡而相互厮杀
Das sind zwei verschiedene welten
那是两个截然不同的世界
Sie ging die grenzlinie entlang
她沿界线而行
Es fing zu regnen an als sie ging
行走途中雨纷纷落下
Der regen wie ihre tränen
雨珠就如她的泪滴
Der himmel wird in zwei schöne farben klar geteilt
天空清晰划分为两片瑰丽的色彩
Ein mädchen blickte zu zwei himmel hinauf
一位少女仰望这两重天空
Eine grenze wird zwischen den himmeln gezeichnet
一道界线将这两片天空从中分隔
Sie schloss ein mädchenbush kräftig in die arme
她将一本少女读物紧紧抱在怀中
Der himmel wird in zwei schöne farben klar geteilt
天空清晰划分为两片瑰丽的色彩
Ein mädchen blickte zu zwei himmel hinauf
一位少女仰望这两重天空
Eine grenze wird zwischen den himmeln gezeichnet
一道界线将这两片天空从中分隔
Sie legte das buch zur seite und schaute auf
她将书本放置一旁并抬头仰望
Das sind zwei verschiedene welten
那是两个截然不同的世界
Sie erscheinen wird zwischen
童话里记叙说
Dass elfen und menschen für die heimart miteinander kämpfen
精灵与人类为了家乡而相互厮杀
Das sind zwei verschiedene welten
那是两个截然不同的世界
Sie ging die grenzlinie entlang
她沿界线而行
Es fing zu regnen an als sie ging
行走途中雨纷纷落下
Der regen wie ihre tränen
雨珠就如她的泪滴