Under You(LP版) - Better Than Ezra

Under You (LP版) - Better Than Ezra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Along the edges colors blur it seems familiar
边缘的色彩渐渐模糊 似曾相识
While you read your magazine
当你翻阅杂志时
I was counting all the markers
我正细数着所有路标
And California seemed to draw you like a siren
加州如塞壬般将你吸引
From a postcard
来自一张明信片
In a letter
一封书信
Or a frame of film melting
或是一帧消融的胶片
Under you
沉沦于你
I feel your breath move in and out slowly
感受你缓慢起伏的呼吸
Under you
沉沦于你
Let go completely feeling you take over me
彻底放纵 任你占据我全部身心
Take over me
将我完全占据
A Hollywood flat where we'd laugh about our fortunes
好莱坞公寓里 我们曾笑谈人生际遇
Where we held jobs in this bar down at
在那间酒吧打工的日子
3rd and San Vicente
第三街与圣维森特路的转角
And Ramen Noodles at 430 in the morning
凌晨四点半 我们分食一碗泡面
Where we barely could survive I was never more alive
在勉强维生的日子里 我却从未如此鲜活
Under you
沉沦于你
I feel your blood flowing out slowly
感受你的血液在我体内缓缓流淌
Under you
沉沦于你
Let go completely feeling you take over me
彻底放纵 任你占据我全部身心
Take over me
将我完全占据
You moved in slow degrees
你以温柔蚕食我的疆域
A sudden memory
一段回忆突然涌现
You're a Leonard Cohen song
你像一首伦纳德·科恩的歌
But every now and then I'd swear
但偶尔我仍会恍惚看见
I see you standing
你站在街边
On a sidewalk
在人行道上
In a restaurant
在餐厅里
From a taxi passing by
从我驶过的出租车窗外
Under you
沉沦于你
I feel your breath move in out slowly
感受你呼吸缓缓起伏
Under you
沉沦于你
Let go completely feeling you take over me
彻底放纵 任你占据我全部身心
Take over me
将我完全占据
Take over me
将我完全占据
Take over me
将我完全占据