Witchcraft(Album Version) - Wonderwall

Witchcraft (Album Version) - Wonderwall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sing yeah
歌唱吧 耶
It's a long long time ago
那是很久很久以前
It was a strange story
这是个奇异的故事
A girl loved a boy
女巫爱上了少年
You you have to know
你 你必须明白
When a witch is lovin'
当女巫陷入爱河
She's losin' her magic
她就会失去魔力
One cold evening at home
在那个寒冷的夜晚
The boy found her broom
男孩发现了她的扫帚
And lies flew away
谎言便随风消散
And then she looked at him
当她凝视着他时
And was filled with magic
魔力重新充盈心间
And she said to him
她轻声对他诉说
And she got her magic
魔法已重回身边
'Cause this is witchcraft babe
这就是爱的魔力 亲爱的
And it is everywhere
它无处不在流转
In the wood in the sea
在森林 在海洋
And the moon got it yeah
月光也拥有这魔力
This is witchcraft babe
这就是巫术 亲爱的
And it is everywhere
它无处不在流转
That shimmering and glimmering
那闪烁微光的
Is what I am
正是我的本质
And Miss Elliott with that
而埃利奥特小姐穿着
Really ugly tweed pullover
那件难看的粗花呢套头衫
And those striking red shoes
那双耀眼的红舞鞋
They're a witness of times long ago
是古老岁月的见证
Close your eyes
闭上双眼
And see that she's beautiful
你会看见她的美丽
But it's not the way you thought
却与你想象的不同
Take care of the secrets
请守护好
That old witches told
老女巫讲述的秘密
I'm not doubtful about you
我对你深信不疑
See I tie knots in my shoe laces
看 我把鞋带系成结
Let me sleep in your arms
让我在你臂弯安眠
We are at home
我们就在家中
Where we're loved
被爱意环绕的港湾
'Cause this is witchcraft babe
这就是爱的魔力 亲爱的
And it is everywhere
它无处不在流转
In the wood in the sea
在森林 在海洋
And the moon got it yeah
月光也拥有这魔力
This is witchcraft babe
这就是巫术 亲爱的
And it is everywhere
它无处不在流转
It will make you lose
会让你迷失方向
If you think about shoes
若你只想着世俗之物
Oh oh oh this is witchcraft
哦 哦 哦 这就是巫术
Oh oh oh this is witchcraft
哦 哦 哦 这就是巫术
'Cause this is witchcraft babe
这就是爱的魔力 亲爱的
And it is everywhere
它无处不在流转
In the wood in the sea
在森林 在海洋
And the moon got it yeah
月光也拥有这魔力
This is witchcraft babe
这就是巫术 亲爱的
And it is everywhere
它无处不在流转
That shimmering and glimmering
那闪烁微光的
Is what I am
正是我的本质
'Cause this is witchcraft babe
这就是爱的魔力 亲爱的
And it is everywhere
它无处不在流转
In the wood in the sea
在森林 在海洋
And the moon got it yeah
月光也拥有这魔力
This is witchcraft babe
这就是巫术 亲爱的
And it is everywhere
它无处不在流转
It will make you loose
会让你迷失自我
If you think about shoes
若你只想着世俗之物
Oh oh oh this is witchcraft
哦 哦 哦 这就是巫术
Oh oh oh this is witchcraft
哦 哦 哦 这就是巫术
Oh oh oh this is witchcraft
哦 哦 哦 这就是巫术
Oh oh oh this is witchcraft
哦 哦 哦 这就是巫术
Oh oh oh this is witchcraft
哦 哦 哦 这就是巫术
Oh oh oh this is witchcraft
哦 哦 哦 这就是巫术