A Little Long Time - Wonderwall

A Little Long Time - Wonderwall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At breakfast tea and some toast are nice
早餐时分 茶香吐司正惬意
The TV's on I'm lying in bed
电视荧幕闪烁 我慵卧床榻
My feed are cold and my cheeks are red
双足冰凉 面颊却发烫
I pat my real fat cat
轻抚我那圆滚滚的猫
Nobody knows my secret dreams
无人知晓我隐秘的梦境
Nobody knows why I can't sleep
无人明白我为何失眠
But if you ever felt before
但若你曾有过这般感受
Like I feel now you know much more
此刻我深知你更懂我心
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
The spinach tastes like raspberry jelly
菠菜尝似覆盆子果冻
The snow sounds like the buzzards bees
落雪声如蜂群嗡鸣
The rain is like the childrens laughter
雨滴宛若孩童欢笑
And everything is like a dream
一切恍若梦境般美好
Your eyes are like a silver river
你眼眸如银河流淌
Your hands are strong like a lion's paws
你手掌似狮爪有力
With your head in my lap I feel like a queen
枕在我膝上让我如女王般荣耀
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
Should a girl wait for better times
少女是否该等待更好的时光
When the rain is tellin' tales
当雨声正诉说故事的时候
Should a girl search some other places
少女是否该另寻他处
When the sun shines in her heart
当阳光洒落她心间
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
I discovered you like Columbus America
我如哥伦布发现美洲般发现了你
I sank my treasure in the sea
将我的珍宝沉入海底
I feel like the highest leaf
我感觉自己像最高的那片叶子
Of the highest tree
在那最高的树梢上
I feel like
我感觉自己
I feel like a rolling stone
像一颗滚动的石头
That nobody can stop
无人能够阻挡
But if you've ever felt before
但若你曾有过这般感受
Like I feel now you'll know much more
就会更懂我此刻的心境
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
A little long time
须臾片刻
A little long time
须臾片刻
A little long time
须臾片刻
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你
A little long time I watched TV
漫长时间里我看着电视
A little long time I drank my tea
漫长时间里我啜饮清茶
A little long time I tapped my feet
漫长时间里我轻踏节拍
But all the while I thought of you
但每分每秒都在思念你