Resistance - Some Velvet Morning

Resistance - Some Velvet Morning/Desmond Lambert/Gavin Lambert/Robert James Flanagan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes I know I should not do this
是的 我知道我不该这样做
Wonder why my heart's so foolish
为何我的心如此愚蠢
It's no weakness but temptation
这不是软弱 而是诱惑
That's got me to this situation
让我陷入这般境地
If there's a reason for refusing
若有一个拒绝的理由
It's just not one I'm good at choosing
那只是我不擅长选择
The suspicion around me is growing
周围的猜疑不断滋长
There's only one way this is going
事情只会朝一个方向发展
Get off my head you know I've no resist oh oh
别在我脑海中徘徊 你知道我无法抗拒
Get off my head you know I've no resistance
别在我脑海中徘徊 你知道我毫无抵抗力
Let me go you know I need to
让我走吧 你知道我必须离开
Yes I know you see through
是的 我知道你看穿了我
My intention unfit to mention
我的意图 难以启齿
It's late it's late it's late
太晚了 太晚了 太晚了
And I really should be on my way
我真的该上路了
To higher ground be safe and sound
去往更高的地方 寻求安全与安宁
Away away away away
远离 远离 远离 远离
Get off my head you know I've no resist oh oh
别在我脑海中徘徊 你知道我无法抗拒
Get off my head you know I've no resistance
别在我脑海中徘徊 你知道我毫无抵抗力
From you from you
对你 对你
I tried to walk away
我试图离开
I'll walk away from you-u-u-u-u
我将远离你-你-你-你-你
I tried to walk away
我试图离开
I'll walk away from you
我将远离你
From you From you From you
来自你 来自你 来自你
From you
来自你
Get off my head you know I've no resist oh oh
别在我脑海中徘徊 你知道我无法抗拒
Get off my head you know I've no resistance
别在我脑海中徘徊 你知道我毫无抵抗力
I've no resistance
我毫无抵抗力
I've no resistance
我毫无抵抗力
From you
来自你
I've no resistance
我毫无抵抗力
From you From you From you
来自你 来自你 来自你