All The Way - Kenny G

All The Way - Kenny G (肯尼基)/Brian McKnight (布莱恩·麦肯奈特)

Nothing's ever quite the way you think
任何事都和你想象的不太一样
Sometimes I can't see what's in front of me
有时候不知道我即将面临什么
I know you look at me as just a friend
我知道你只是把我当朋友
That's all I am and all I've ever been
从过去到现在一直如此
It took a little time for me to see
过了一段时间 我才明白
That I could fall for you so easily
不经意间 我已倾心于你
I believe that you were heaven sent
我相信你是从天堂而来
I may never get this chance again to tell you that
我可能不会再有机会告诉你
I want you more than words can say
我对你的渴望已无法用言语表达
I gotta have you in each and every way
我一定要完全地拥有你
I'm open and
我已对你敞开了心扉
I was hoping we could take it all the way
我希望我们之间的感情可以长久
I need you when all is said and done
当一切都已尘埃落地 我只想说我需要你
I really need you 'cause you're the one
我真的很需要你 因为你就是我的唯一
I love you
我爱你
And I was hoping we could take it all the way
我希望我们之间的感情可以长久
You can tell me if you don't agree
如果你不答应 可以告诉我
That this is happening so suddenly
这一切发生得太突然了
But if you ever think of you and me
但是如果你曾想到了我
Or me and you and how good it could be
想到了我们之间的美好未来
Then let me love you let me in your life
那就让我爱你 融入你的生活吧
Let me take you up to higher heights
让我带你领略更加优质的人生
Life without you girl would be punishment
没有你的日子会让我痛不欲生
I believe that this to be is meant
我相信这一切都是命中注定的
I want you more than words can say
我对你的渴望已无法用言语表达
I gotta have you in each and every way
我一定要完全地拥有你
I'm open
我已对你敞开了心扉
And I was hoping we could take it all the way
我希望我们之间的感情可以长久
I need you when all is said and done
当一切都已尘埃落地 我只想说我需要你
I really need you 'cause you're the one
我真的很需要你 因为你就是我的唯一
I love you
我爱你
And I was hoping we could take it all the way
我希望我们之间的感情可以长久
You're everywhere I wanna be
你的所在之地 就是我的心之所向
Seen everything I need to see
我已见识了一切
Falling like stars from the sky
我就像坠落的流星一般 迅速为你倾倒
There's no more questions or why
不再有疑问 也没有理由
I know you want me too
我知道你也想得到我
And baby girl
亲爱的
And everything I do I do for you
我愿为你做任何事
I want you more than words can say
我对你的渴望已无法用言语表达
I gotta have you in each and every way
我一定要完全地拥有你
I'm open
我已对你敞开了心扉
And I was hoping we could take it all the way
我希望我们之间的感情可以长久
I need you when all is said and done
当一切都已尘埃落地 我只想说我需要你
I really need you 'cause you're the only one
我真的很需要你 因为你就是我的唯一
I love you
我爱你
And I was hoping we could take it all the way
我希望我们之间的感情可以长久
I want you more than words can say
我对你的渴望已无法用言语表达
I gotta have you in each and every way
我一定要完全地拥有你
I'm open
我已对你敞开了心扉
And I was hoping we could take it all the way
我希望我们间的感情可以长久
I need you when all is said and done
当一切都已尘埃落地 我只想说我需要你
I really need you 'cause you're the only one
我真的很需要你 因为你就是我的唯一
I love you
我爱你
And I was hoping we could take it all the way
我希望我们之间的感情可以长久