When Love Comes Home - Matthew West

When Love Comes Home - Matthew West
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Too many miles
相隔千山万水
Too many days
历经漫长岁月
Too many moonlights
多少个月夜清辉
Have danced across your face
曾轻抚你脸庞
Without me holding you
却未能拥你入怀
Oh how I wish I could
我多么渴望能够
But when love comes home
但当爱归家时
It will be for good
便是永恒相守
Too many front lines
太多前线战场
Too many wars
太多战火纷飞
Pictures of you
你的照片
Remind me what I'm fighting for
提醒我为何而战
For our freedom
为了我们的自由
I must see this through
我必须坚持到底
But when love comes home
但当爱归家时
It will be to you
这份心意终将抵达你身旁
I'm coming home
我正踏上归途
I'm coming home
我正踏上归途
So let the light Inside you burn
让你心中那盏明灯继续燃烧
With hope of love's return
怀着爱终将归来的期盼
I'm coming home
我正踏上归途
For tear stained letters
那些沾满泪痕的信笺
And said goodbyes
和未说完的告别
For every chirstmas
每一个圣诞夜
That I wasn't by your side
我都没能陪在你身旁
For all the lost time
所有逝去的时光
Won't you hear me say
你可愿听我诉说
That when love comes home
当爱归家时
It will be to stay
它将永驻不离
I'm coming home
我正踏上归途
I'm coming home
我正踏上归途
So let the light Inside you burn
让你心中那盏明灯继续燃烧
With hope of love's return
怀着爱终将归来的期盼
I'm coming home
我正踏上归途
So this void Inside my heart
这颗空洞的心
Will not be filled until I'm standing where you are
唯有站在你身旁才能填满
And In that moment
就在那一刻
I walk through the door
我将穿过那扇门
And hold you In my arms
将你拥入怀中
I will hurt no more
不再让你受伤
Love Is courageous
爱是勇敢无畏
Love Is strong
爱是坚不可摧
Love Is the legacy we leave
爱是我们留下的永恒
When we are gone
当我们离去之后
And when It's over
当一切尘埃落定
Ours will say
我们的爱将诉说
That we love came home
我们的爱终于归来
It was worth the wait
一切等待都值得
Love came home
爱已归家
And It was worth the wait
这份等待终得圆满