Sufferin’ Mind - Buddy Guy

Sufferin' Mind - Buddy Guy (巴蒂.盖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh how I'm suffering in my mind
啊 我内心正承受着无尽煎熬
Whoa you keep me worryin' Lord all the time
主啊 你让我终日惶惶不安
I try to smile but my friends all leave
我强颜欢笑 可朋友都已离去
But nothin I could do to ease my suffering mind
却无力缓解这撕心裂肺的痛楚
Hurt me so bad to be losing the one I love
失去挚爱的伤痛将我彻底击垮
I cry I cry I cry and pray to the good Lord up above
我哭泣 祈祷 向仁慈的主哀求
But where can I find someone that could ease Lord my sufferin' mind
可何处才能寻得抚慰我伤痛的人
So if I have any witness I know that you will find
若你见证我的苦难 必会明了我心
That life means nothing to you baby Lord when you have a worried mind
亲爱的 生活对你已毫无意义 主啊 当你忧心忡忡时
So forgive me for what I do 'Cause I guess I just have to live on
请原谅我的所作所为 因为我只能继续活下去
With a sufferin' mind
带着这颗饱受折磨的心
Oh yeah