Bad Bad Whiskey(LP版) - Buddy Guy

Bad Bad Whiskey (LP版) - Buddy Guy/Junior Wells
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bad bad whiskey

Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Whiskey endless women
威士忌与无尽的女人
Is driving me out of my mind
正把我逼到崩溃边缘
Every time I get a lover that's tough you know
每次我以为找到了真爱
I think I'm doing just fine
却发现自己仍在深渊
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
I went out last night
昨夜我又出门买醉
Finally knocked myself outta sight
最终醉得不省人事
I got full of that bad stuff
被这害人的东西灌得烂醉
And almost started a fight
差点引发一场争斗
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
I wanna tell you baby
亲爱的我想告诉你
I'm now feeling just fine
如今我已重获平静
I think I'll stop drinking whiskey
我想我该戒掉威士忌
And going back to bad wine
重新喝回劣质红酒
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Bad bad whiskey
该死的威士忌
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Made me loose my happy home
让我失去了幸福的家
Let me tell you
让我告诉你
Oh that bad whiskey
噢 那该死的威士忌
Oh that bad whiskey
噢 那该死的威士忌
Oh that no good whiskey
噢 那害人不浅的威士忌