Factory Girls - Flogging Molly
歌曲信息
歌曲名：Factory Girls
歌手：Flogging Molly
所属专辑：Within a Mile of Home
发行时间：2004-09-14
介绍：《Factory Girls - Flogging Molly》Flogging Molly & Flogging Molly演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Factory Girls - Flogging Molly文本歌词
Factory girls - Flogging Molly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Flogging Molly
Build a bridge or maybe two
筑起一座桥 或许两座
Together held with footsteps she outgrew
共同走过的足迹 她已不再需要
But now she sits alone
如今她独坐空房
Everyone's long gone
故人皆已远去
She dances in a photograph
她在照片中起舞
When it was good to joke and have a laugh
那是欢笑嬉闹的美好时光
But that was yesterday
但那已成昨日
If only today
若能重来今日
Now these walls are crawling
此刻墙壁在缓缓爬行
Faces that still breathe
那些面孔仍带着呼吸
But before she nods her head
但在她垂下头之前
What's left but sleep
除了沉睡还能剩下什么
She hears a chorus of factory girls
她听见工厂女工的合唱
Singin' in the streets
在街头巷尾回荡
Drinkin' their cocacolas
畅饮着可乐的她们
After washing your filthy sheets
刚洗净你肮脏的床单
Chasin' down the avenue
沿着大街追逐往昔
After a childhood that she never knew
追寻她从未拥有的童年
Choking on woodbine
伍德拜恩香烟呛喉
Cigarettes just kill the time
用烟雾消磨时光
Now these walls are crawling
此刻墙壁在缓缓爬行
Faces that still breathe
那些面孔仍带着呼吸
But before she nods her head
但在她垂下头之前
What's left but sleep
除了沉睡还能剩下什么
She hears a chorus of factory girls
她听见工厂女工的合唱
Singin' aoin and all
歌声悠扬飘荡
Empty are their pockets
她们口袋空空如也
But their voices are filled with song
却满怀歌声嘹亮
Come day go day
日复一日
Wish in my heart it was sunday
心中期盼着星期天的到来
Drinking buttermilk all the week
平日只饮酪乳
And whiskey on a sunday traditional
周日才享威士忌的传统
Come day go day
日复一日
Wish in my heart it was sunday
心中期盼着星期天的到来
Drinking buttermilk all the week
平日只饮酪乳
And whiskey on a sunday traditional
周日才享威士忌的传统
Now these walls are crawling
此刻墙壁在缓缓爬行
Faces that still breathe
那些面孔仍带着呼吸
But before she nods her head
但在她垂下头之前
What's left but sleep
除了沉睡还能剩下什么
She hears a chorus of factory girls
她听见工厂女工的合唱
Singin' in the streets
在街头巷尾回荡
Drinkin' their cocacolas
畅饮着可乐的她们
After washing your filthy sheets
刚洗净你肮脏的床单
She hears a chorus of factory girls
她听见工厂女工的合唱
Singin' aoin and all
歌声悠扬飘荡
Empty are their pockets
她们口袋空空如也
But their voices are filled with song
却满怀歌声嘹亮
Slayed richard and his court of kings
击败理查德和他的王庭众臣
He stole my heart and many other things
他偷走我的心 还带走许多珍贵
But me I took his crown
而我夺走了他的王冠
Wish he was here to steal it now
多希望此刻他能来将它偷还
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Flogging Molly
Build a bridge or maybe two
筑起一座桥 或许两座
Together held with footsteps she outgrew
共同走过的足迹 她已不再需要
But now she sits alone
如今她独坐空房
Everyone's long gone
故人皆已远去
She dances in a photograph
她在照片中起舞
When it was good to joke and have a laugh
那是欢笑嬉闹的美好时光
But that was yesterday
但那已成昨日
If only today
若能重来今日
Now these walls are crawling
此刻墙壁在缓缓爬行
Faces that still breathe
那些面孔仍带着呼吸
But before she nods her head
但在她垂下头之前
What's left but sleep
除了沉睡还能剩下什么
She hears a chorus of factory girls
她听见工厂女工的合唱
Singin' in the streets
在街头巷尾回荡
Drinkin' their cocacolas
畅饮着可乐的她们
After washing your filthy sheets
刚洗净你肮脏的床单
Chasin' down the avenue
沿着大街追逐往昔
After a childhood that she never knew
追寻她从未拥有的童年
Choking on woodbine
伍德拜恩香烟呛喉
Cigarettes just kill the time
用烟雾消磨时光
Now these walls are crawling
此刻墙壁在缓缓爬行
Faces that still breathe
那些面孔仍带着呼吸
But before she nods her head
但在她垂下头之前
What's left but sleep
除了沉睡还能剩下什么
She hears a chorus of factory girls
她听见工厂女工的合唱
Singin' aoin and all
歌声悠扬飘荡
Empty are their pockets
她们口袋空空如也
But their voices are filled with song
却满怀歌声嘹亮
Come day go day
日复一日
Wish in my heart it was sunday
心中期盼着星期天的到来
Drinking buttermilk all the week
平日只饮酪乳
And whiskey on a sunday traditional
周日才享威士忌的传统
Come day go day
日复一日
Wish in my heart it was sunday
心中期盼着星期天的到来
Drinking buttermilk all the week
平日只饮酪乳
And whiskey on a sunday traditional
周日才享威士忌的传统
Now these walls are crawling
此刻墙壁在缓缓爬行
Faces that still breathe
那些面孔仍带着呼吸
But before she nods her head
但在她垂下头之前
What's left but sleep
除了沉睡还能剩下什么
She hears a chorus of factory girls
她听见工厂女工的合唱
Singin' in the streets
在街头巷尾回荡
Drinkin' their cocacolas
畅饮着可乐的她们
After washing your filthy sheets
刚洗净你肮脏的床单
She hears a chorus of factory girls
她听见工厂女工的合唱
Singin' aoin and all
歌声悠扬飘荡
Empty are their pockets
她们口袋空空如也
But their voices are filled with song
却满怀歌声嘹亮
Slayed richard and his court of kings
击败理查德和他的王庭众臣
He stole my heart and many other things
他偷走我的心 还带走许多珍贵
But me I took his crown
而我夺走了他的王冠
Wish he was here to steal it now
多希望此刻他能来将它偷还
Factory Girls - Flogging MollyLRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
-
2
You always had what you wanted So leave it behind And if the glass isn't broken Then the future's not blind All that you know Means nothing to you But it's the
-
3
Picture an ending before it's begun The arts of forgiveness is not what we're taught Reek of the havoc already made The cradle was damaged, dug by the grave Whe
-
4
So I will pave this road 'till glory sets our broken spirit free From every cross-soaked nail pours endless rain with tears no eye should see But they could fil
-
5
The wrong company - Flogging Molly 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Well I fell into prison 我竟锒铛入狱 About a quarter to three 约莫凌晨两点三刻 Where I found in
-
6
Tobacco - Flogging Molly All to hell we must sail For the shores of sweet Barbados Where the sugar cane grows taller Than the God we once believed in Till the b
-
7
To Youth (My Sweet Roisin Dubh) - Flogging Molly Tell me why must a man be of service To his lord and the god seldom high From the grave spring the name of our
-
8
The spoken wheel - Flogging Molly Your passin' broke the silence On that dark october day The sun was headin' for the west As it did I heard you say I set my sa
-
9
Within a mile of home - Flogging Molly 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Dust falls on the empty halls of my old school 尘埃落在我旧学校的空旷大厅 Where the memories
-
10
Queen Anne's Revenge - Flogging Molly 以下歌词翻译由文曲大模型提供 You can't see the demons 你看不见那些恶魔 Tell the demons come callin' for you 告诉他们，恶魔正