Bath Of Least Resistance - NOFX

Bath Of Least Resistance - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Too many words on the tip of my tongue and
太多话语在舌尖徘徊
I can never figure out
我始终无法分辨
When to speak when to shout when to shut up
何时该说 何时该喊 何时该沉默
When to knock myself out
何时该让自己昏睡
I need a brainwash
我需要一次大脑的洗涤
Gray-matter bath
灰质的沐浴
I need the clutter all
我需要将所有的杂乱
Thrown in the trash
统统扔进垃圾桶
I need a brain wash cause I'm a loon
我需要一次心灵洗涤 因为我已疯狂
So could ya please throw my head in a tub
能否请你将我的头颅浸入浴缸
I could really use a cereberal scrub
我迫切需要一次大脑的彻底清洁
Wash away what I know
洗去我所知晓的一切
It's an overrated frontal lobe
这被过度高估的前额叶
Expensive thrills
昂贵的刺激
Sexual perversity
**的扭曲
Are always filling my mind
总是充斥我的脑海
Mixed with guilt
内疚交织
Cause of bombs over dresden
德累斯顿的轰炸
Are kinda bringing me down
让我心情沉重
I need a brainwash
我需要一次大脑的洗涤
Gray-matter bath
灰质的沐浴
I need the clutter all
我需要将所有的杂乱
Thrown in the trash
统统扔进垃圾桶
I need a brain wash cause I'm a loon
我需要一次心灵洗涤 因为我已疯狂
Cause I'm a psycho-babble brain
因为我是一个思绪混乱的大脑
A real life looney toon
一个现实中的疯子
A mixed up maniac I'm certifyable
一个混乱的狂人，我已被证明疯狂
So put me in a room right next to Nicholson
所以把我关在尼科尔森旁边的房间
And give me thorazine Cause all I wanna do
给我镇静剂，因为我只想
Is sing traditional songs
唱传统的歌
But I like to sing in minor technologies
但我喜欢用现代技术唱
Not making sense
毫无意义
So could you please throw my head in a tub
能否将我的头颅浸入浴缸
I could really use a cereberal scrub
我迫切需要一次大脑的彻底清洁
Wash away what I know
洗去我所知晓的一切
It's an over rated frontal lobe
这不过是过度高估的前额叶