Telling Me To Go - Kaiser Chiefs

Telling Me To Go - Kaiser Chiefs (凯撒首领)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
5 o' clock in the morning
清晨五点钟
Never seen that before
从未见过这般景象
Wish you'd given me a warning
多希望你曾给我预警
Stood on a plug on the floor
我呆立原地如触电般
I'll deliver a classic
我将奉上经典之作
Like nothing you've heard before
如你从未听闻的惊艳
Please don't force me to rush it
请别催促我仓促完成
It's gotta be a perfect four
它必须完美无瑕
Just you telling me to go
你只是叫我离开
There's no way I'm gonna go
但我绝不会走
And I owe I owe I owe
我欠着 我欠着 我欠着
To everybody in the show
欠这场戏里的每一个人
6 o' clock in the morning
清晨六点钟
Only an hour has passed
才过去一小时
God the present is boring
天啊 现在多么乏味
I said I loved her in the past
我说过我曾爱她
Didn't like sitting in traffic
厌倦了堵车时的等待
Having to listen to you
被迫聆听你的独白
We've just written a classic
我们刚谱写完经典对白
I pre-dibby-dibby do
我却早已心知肚明
Just you telling me to go
你只是叫我离开
There's no way I'm gonna go
但我绝不会走
And I owe I owe I owe
我欠着 我欠着 我欠着
To everybody in the show
欠这场戏里的每一个人
Said it's gonna run and run
说它会一直延续下去
Until it's seen by everyone
直到被所有人看见
You want me to go away
你想要我离开
Which means I'll stay and stay and stay
这意味着我会一直留下
Just you telling me to go
你只是叫我离开
There's no way I'm gonna go
但我绝不会走
And I owe I owe I owe
我欠着 我欠着 我欠着
To everybody in the show
欠这场戏里的每一个人
Said it's gonna run and run
说它会一直延续下去
Until it's seen by everyone
直到被所有人看见
You want me to go away
你想要我离开
Which means I'll stay and stay and stay
这意味着我会一直留下